subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: American Gangster (2007), American.Gangster.DVD.SCREENER-PUKKA |
Оценка
|
  Oct 24 2007, 08:01 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 617 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн  |
IMDb Режисьор : Ридли Скот В ролите : Дензел Уошингтън, Ръсел Кроу, Куба Гудинг Младши, Джош Бролин, Арманд Асанте, Карла Гуджино, Джо Мортон и др. СУБТИТРИ: American.Gangster.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA American.Gangster.DVD.SCREENER.DVDR-DREAMLiGHT Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 03:16 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Oct 24 2007, 08:15 AM
Коментар
#2
|
|
 Д'ска  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 74 Регистриран: 8-January 07 Град: София Потребител No.: 308 Статус: Офлайн |
Очаквам МНОГО от филма. Успех.
|
|
------------------------------------  ------------------------------------ I don't wanna have it all, I JUST WANT TO HAVE ENOUGH! |
|
|
|
|
|
Oct 24 2007, 12:15 PM
Коментар
#3
|
|
 . Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 691 Регистриран: 8-February 07 Потребител No.: 7 360 Статус: Офлайн |
И аз го чакам още откакто го мярнах в IMDB. Успех и дано скоро се появи DVDRip 
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 24 2007, 12:32 PM
Коментар
#4
|
|
 "Survivor" Addict! Умиращ от тъпотия! Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 1 762 Регистриран: 4-January 07 Град: София Потребител No.: 215 Статус: Офлайн |
Определено да! Не ми пука за двд-рипове, искам на кино!  Успех! Този коментар е бил редактиран от The-Slugi на Oct 24 2007, 12:32 PM |
|
------------------------------------    How can we grow old When the soundtrack of our lives is rock and roll |
|
|
|
|
|
Oct 24 2007, 01:33 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 617 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн |
Истински ДВД-рип ще има едва догодина на пролет.  Според мен филма може спокойно да се гледа на домашно кино, тъй като няма нито визуални, нито кой знае какви звукови ефекти. Качеството на картината съответства на R5-релийз и е повече от добро, а звукът дори е по-добър /2Ch, AC3/. Като се има предвид, че филмът не е пуснат още никъде по кината, мисля че качеството е повече от задоволително. Относно превода - ще ми отнеме поне 5-6 дена. Все пак е 160-минутен филм... 
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 24 2007, 02:27 PM
Коментар
#6
|
|
|
. Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 691 Регистриран: 8-February 07 Потребител No.: 7 360 Статус: Офлайн |
Е, аз домашно кино нямам, но ти ви-то ми е 32". Направо тегля и чакам да го преведеш. Актьорският състав е феноменален и наистина скоро не съм се вълнувал толкова за някой филм. Любим жанр и любими актьори, какво повече? Успех с превода и си дай зор 
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 24 2007, 06:15 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 46 Регистриран: 30-September 07 Град: Бургас Потребител No.: 45 187 Статус: Офлайн |
Току що го гледах и филма е трепач. Качеството на рилийза е доста добро (официално по кината от 15 ноември, браво!?). Очакванията за филма са сигурно колосални. Няма как да е другояче щом става въпрос за Ридли Скот, Уошингтън, Кроу и целия рояк прекрасни поддържащи актъори. Филма ми напомни за "Дрога", "Дони Браско", "Жега", "Френска връзка" и други класики в полицейско-гангстерския жанр. Ако не го бяха разпънали във времетраене от почти 3 часа може би щеше да е още по-добър, но това си е лично мое мнение. След няколко всоко-бюджетни филма с безмислено избухващи кораби/самолети сега можем да се порадваме на тази добре режисирана нарко-сага и чудесната игра на двамата от плаката. От сърце ти желая успех с превода! ПП: Филма наистина е дългичък, надявам се да не те тормозят за бързи субтитри. |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 24 2007, 09:30 PM
Коментар
#8
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 8-October 07 Потребител No.: 46 132 Статус: Офлайн |
А имаш ли тайминг или сам го правиш?
|
|
------------------------------------ There is no avioding war, it can only be postponed to the advantage of your enemy - Niccolo Machiavelli 1502
"He who sheds his blood with me shall be my brother." - William Shakespeare Lux Aeterna By Clint Mansell(Requiem for a Dream) |
|
|
|
|
|
Oct 24 2007, 11:40 PM
Коментар
#9
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 52 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 44 Статус: Офлайн |
American Gangster / Американски Гангстери Никой не познаваше Франк Лукас (Уашингтон), скромният шофьор на един от босовете на криминална организация. Но когато неговият шеф умира Франк използва възможноста за да си направи собствена империя и да пресъздаде своята идея за американската мечта. Чрез своята изобретателност и строги биснез взаимоотношения, той започва да властва в търговията с наркотици в града, засипвайки пазара с по добра стока на по добри цени. Лукас надиграва всички водещи престъпни организации и става един от главните босове на града. Ричи Робъртс (Ръсел Кроу) е полицай, който е близо до улиците където се случва всичко, и усеща веднага, когато подземният свят прави поредното разпределение на сили. Робъртс вярва, че някой се опитва да се изкачи по етажите на мафията и започва да осъзнава, че новодошлите чернокожи играчи се появяват за да властват на "сцената". И Лукас и Робъртс заедно споделят едно убеждение, което ги отделя от техните съмишленици, определяйки ги като самотни фигури в двата края на закона. Конфронтацията по между им е неизбежна, съдбите им се срещат в схватка, от която само един може да излезе на върха. Този коментар е бил редактиран от jtel на Oct 24 2007, 11:46 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 25 2007, 10:15 AM
Коментар
#10
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 617 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн |
Цитат(slavipz @ Oct 25 2007, 09:45 AM)  А случайно някой да има линк към Английски субтитри за филма ? Това е скрийнър, така че английските субтитри не могат да се появят отнякъде, а трябва някой да ги направи, също като българските. Това отнема време. |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 25 2007, 02:26 PM
Коментар
#11
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 8-February 07 Потребител No.: 7 815 Статус: Офлайн |
за огромно съжаление не зная английски,щот вече не съм на години да ми се учи език,но съм гооолям фен на готените филми!!Благодаря на тези които се трудят върху субтитрите! Огромно благодарско!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 26 2007, 06:43 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 617 Регистриран: 12-January 07 Град: София Потребител No.: 739 Статус: Офлайн |
Цитат(radost_g @ Oct 26 2007, 05:56 PM) Здравейте! В момента свалям American Gangster, но не знам откъде да сваля субтитрите. Моля ви, помогнете В началото на другата седмица от този сайт.
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 26 2007, 07:05 PM
Коментар
#13
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 26-October 07 Град: Варна Потребител No.: 48 316 Статус: Офлайн |
Dimi123 Честит имен ден (ако се казваш Димитър или някое от неговите производни)   Шапка ти свалям задето си се загърбил с трудната и отговорна задача да преведеш Хита на сезона - American Gangster.Поздрави и продължавай все така! |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 27 2007, 12:28 AM
Коментар
#14
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 31 Регистриран: 24-June 07 Град: Ямбол Потребител No.: 34 444 Статус: Офлайн |
Филмът изглежда добър непременно ще го гледам 
|
|
|
|
|
|
|
|
Oct 27 2007, 12:34 AM
Коментар
#15
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 24-October 07 Потребител No.: 47 879 Статус: Офлайн |
Успех с направатя на БГ субтитри,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 25th August 2025 - 09:16 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
