subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Филм, който го няма в български сайт |
 Jun 4 2017, 08:24 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 4-June 17 Потребител No.: 140 071 Статус: Офлайн  |
Здравейте, Бих искал да попитам, дали е възможно да се направи заявка за субтитри на филм, който го няма в българските торент тракери, но пък съществува онлайн. Филма го гледах на английски със субтитри на същия език (What the health). С удоволствие бих помогнал при превода на някои моменти с терминология, стига да е възможно да бъде започнат, тъй като из българското интернет пространство няма никаква информация за този филм. |
|
|
|
  |
 
|
|
Jun 5 2017, 07:22 PM
Коментар
#2
|
|
 #StandWithUkraine  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Няма никакъв проблем да се пусне заявка за такъв филм. Разделът е този: http://subs.sab.bz/forum/index.php?showforum=9 Преводачът си има грижата да си набави видеото. |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 20th July 2025 - 08:18 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
