Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Shef (2025) - 07x06 от Василиса new7.gif
Dept. Q (2025) - 01x03 от The_Assassin new7.gif
Zero Day (2025) - Season 1 от The_Assassin new7.gif
The Lincoln Lawyer - Сезон 3 от S.N.
The Cleaner - 02x04 от lora632
MobLand (2025) - Сезон 1 от The_Assassin
Andor (2025) - Season 2 от Слав Славов
Daredevil: Born Again - Season 1 от The_Assassin
Ransom Canyon (2025) - 01x05 от JoroNikolov
Dark Winds (2025) - Сезон 3 от The_Assassin
УебРип субтитри Hunt the Wicked (2024) - Субтитри от Fastuka new7.gif
On Swift Horses (2024) - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Final Destination: Bloodlines - Субтитри от sub.Trader new7.gif
Murderbot (2025) - 01x06 от Слав Славов
The Amateur (2025) - Субтитри от sub.Trader
Warfare (2025) - Субтитри от Fastuka
Tom Daley: 1.6 Seconds - Субтитри от Слав Славов
Sinners (2025) - Субтитри от Слав Славов
Bottoms (2023) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри от sub.Trader
Филм/Прогрес Master Z: The Ip Man Legacy - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Legend of Ochi (2025) - Субтитри от Слав Славов new7.gif
Uglies (2024) - Субтитри от KikoDraka new7.gif
Home Sweet Home... - Субтитри от С.Славов
In the Lost Lands (2025) - Субтитри от mia_one
Холоп (2024) - Субтитри от stargazer
The Monkey (2025) - Субтитри от Слав Славов
Black Bag (2025) - Субтитри dimi123
Captain America: Brave... - Субтитри от haskotoo
High Ground (2025) - Субтитри от mia_one
 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Link: Три дня в Одессе ( 2007 )
Оценка 5 V
Pycokocka
коментар Apr 10 2007, 04:56 AM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 42
Регистриран: 23-January 07
Град: София
Потребител No.: 2 566
Статус: Офлайн





Три дня в Одессе


Година: 2007
Производство: Русия
Времетраене: 1:49:04
Жанр: криминален
Актьори: Глафира Тарханова, Александр Макогон, Ксения Кузнецова,
Дмитрий Жулин, Ольга година, Олег Масленников, Владимир Качан, Леонид Якубович
Режисьор: Алексей Пиманов

РЕЦЕНЗИИ: Послевоенная волна бандитизма захлестнула лежащую в руинах страну. Особенно тяжелая ситуация сложилась в Одессе. Днем город жил своей обычной жизнью, но с наступлением сумерек из темных закоулков, подвалов, бандитских малин и воровских катранов выползало на улицы все самое мрачное и жестокое, что было в городе. Грабежи, убийства, воровство, проституция, — стали нормой жизни для Одессы. Криминальная слава приморского города дошла до Кремля. Герои фильма отправляются в Одессу, чтобы навести порядок в городе. На проведение операции отведено три дня...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Следвоенната вълна бандитизъм е притиснала останалата в руини страна. Особено тежка е ситуацията в Одеса - през деня града живее обичайния си живот, но с настъпването на сумрака от тъмните ъгли, подвали, бандитски групи и шайки ''изпълзяват'' на улицата... Грабежи, убийства, варварство и проституция - това вече е нощната норма на живота в Одеса. Криминалната слава на приморския град стига до Кремъл. Главният герой на филма се отправя натам, за да въведе порядък. За провеждането на операцията са дадени три дни...


Работи се по версията Tri.dnya.v.Odesse.DVDRIP.XviD-ru

Вече и на DVD yahoo.gif

СУБТИТРИ

Хиляди благодарности на albenad за помощта при превода и редакцията. bow.gif

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 3 2012, 10:41 PM



------------------------------------
Това което не ме убива, ме прави по-силна!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
albenad
коментар Apr 10 2007, 05:57 AM
Коментар #2




-= Ветеран =-
***
Качени субтитри

Група: Майстори Преводачи
Коментари: 497
Регистриран: 23-January 07
Град: София
Потребител No.: 2 094
Статус: Офлайн



Успех при превода.



------------------------------------

Не съм работохолик, но злоупотребявам с работното си време и ми е адски трудно да вместя и преводи в графика си.
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ddd2006
коментар Apr 14 2007, 09:17 AM
Коментар #3




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 27
Регистриран: 17-February 07
Град: София
Потребител No.: 10 712
Статус: Офлайн



има разминаване в субовете нямяли по добри да има

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Pycokocka
коментар Apr 14 2007, 09:55 AM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: V.I.P.
Коментари: 42
Регистриран: 23-January 07
Град: София
Потребител No.: 2 566
Статус: Офлайн



Цитат(ddd2006 @ Apr 14 2007, 10:17 AM) *
има разминаване в субовете нямяли по добри да има

С Tri.dnya.v.Odesse.DVDRIP.XviD-ru няма разминаване nono.gif
както и в Tri.dnya.v.Odesse.DVDR9.BGSUB-KaMu..



------------------------------------
Това което не ме убива, ме прави по-силна!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
morfej
коментар Apr 15 2007, 01:38 PM
Коментар #5




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 16-February 07
Град: Шопландия
Потребител No.: 10 468
Статус: Офлайн



Изглежда ще е добър филм!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ddd2006
коментар Apr 16 2007, 07:51 AM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 27
Регистриран: 17-February 07
Град: София
Потребител No.: 10 712
Статус: Офлайн



има голямо разминаване в субситрите

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
ddd2006
коментар Apr 16 2007, 03:26 PM
Коментар #7




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 27
Регистриран: 17-February 07
Град: София
Потребител No.: 10 712
Статус: Офлайн



сега са наред БЛАГОДАРЯ wavetowel3.gif wavetowel3.gif wavetowel3.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
rislav
коментар Apr 19 2007, 08:04 PM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 6
Регистриран: 19-April 07
Град: pomorie
Потребител No.: 24 164
Статус: Офлайн



Да наистина са наред.Благодаря.Филма ми хареса много.Евала от мен

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
yurie
коментар May 3 2007, 01:42 PM
Коментар #9




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 66
Регистриран: 18-March 07
Град: София
Потребител No.: 19 205
Статус: Офлайн



Приятели, това не е ли първата част на продължението на "Александровский сад". Втората е "Гибель команды".

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 22nd June 2025 - 11:15 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!