subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Drive Angry (2011) |
Оценка
|
  Mar 10 2011, 03:44 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 93 Регистриран: 10-January 11 Град: Холандия Потребител No.: 119 713 Статус: Офлайн  |
DRIVE ANGRY / С МРЪСНА ГАЗ Жанр:Екшън, Трилър, Фентъзи Година:2011 Режисьор:Патрик Лусиер Актьори:Никълъс Кейдж, Амбър Хард, Том Аткинс, Уилям Фичнер, Криста Кембълн и др. Държава:САЩ Времетраене:96 минути. Резюме:Избягалият от затвора престъпник Джон Милтън (Никълъс Кейдж) е изоставил дъщеря си още когато тя е тийнейджър. Сега той ще преобърне целия свят, за да спаси невръстната си внучка от сатанисткия култ, решил да я принесе в жертва при следващото пълнолуние. Останал само с 3 дни да спаси бебето, Джон прибягва до помощта на Пайпър (Амбър Хард), красива сервитьорка с мощна кола и убийствено дясно круше. Двамата се впускат в преследване на кръвожадния псевдо-месия Джона Кинг (Били Бърк) и бандата му от кланящи се на дявола последователи. С отброяването на минутите, Джон и Пайпър оставят кървава следа по пътя си от Колорадо до Луизиана, избягвайки безмилостни наемни убийци, разярени полицаи и мистериозна и смъртоносна фигура, известна само като Счетоводителят (Уилям Фичнър). Движен от нечовешка ярост, Милтън ще се изправи пред Кинг и армията му в една последна битка за изкупление.  Издания:Drive Angry 2011 TS XViD v2 - IMAGiNE Drive Angry 2011 TS H264 AAC-DD (Kingdom Release) Drive.Angry.2011.SCR.XviD-ZmN (В архив 2) Drive.Angry.(2011).PPVRip.XviD-DERP (В архив 2) Drive.Angry.2011.PPVRIP.-.IFLIX (В архив 2) Drive.Angry.DVDRip.XviD-DEFACED В архив 3) Прогрес: 100% Субтитри:  Субтитри 2: Субтитри 3: МОЛЯ, не качвайте субтитрите в други сайтове. Ако се нагласят за друг релийз, давайте линк тук. Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 14 2012, 07:18 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
------------------------------------ Беден е не този, който има малко, а този, който иска да има повече.
|
|
  |
 
|
|
Mar 10 2011, 04:32 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
 May 14 2011, 06:16 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 93 Регистриран: 10-January 11 Град: Холандия Потребител No.: 119 713 Статус: Офлайн |
Качена е и финалната версия с редактираните субтитри. Ако откриете грешки пишете ЛС! 
Този коментар е бил редактиран от MatthewMc на May 14 2011, 06:16 PM |
|
------------------------------------ Беден е не този, който има малко, а този, който иска да има повече.
|
|
|
|
|
|
May 14 2011, 11:34 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 159 Регистриран: 29-January 07 Град: Балчик, Варна, Пловдив Потребител No.: 3 828 Статус: Офлайн |
Май са открили доста, щом са ги делнали 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 15 2011, 01:17 AM
Коментар
#5
|
|
 Starfuckers Inc.  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
Fastuka, проблемът е, че са оставени няколко непреведени реплики на една песен. Иначе преводът е добър - има да се пипнат разни дреболии, но нищо фатално. MatthewMc, благодаря за субтитрите. Най-добре изтрий текста не песента, ако няма да я превеждаш, но така не може да остане. |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
May 15 2011, 11:47 AM
Коментар
#6
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 93 Регистриран: 10-January 11 Град: Холандия Потребител No.: 119 713 Статус: Офлайн |
Аха, сега разбрах... Просто бях забравил да ги сейвна.. Ще ги оправя 
Този коментар е бил редактиран от MatthewMc на May 15 2011, 11:48 AM |
|
------------------------------------ Беден е не този, който има малко, а този, който иска да има повече.
|
|
|
|
|
|
May 23 2011, 03:29 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Човекът-група =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 696 Регистриран: 2-August 08 Град: Плевен Потребител No.: 74 735 Статус: Офлайн |
Направо не мога да повярвам, че Никълъс Кейдж се е съгласил да участва в такава долнопробна боза!!!  Но за пари какво ли не прави човек.MatthewMc, Стоун ти е намекнал, че трябва да се пипнат някои неща в субтитрите, явно не си прочел поста му. Имаш грешки, които не се ловят на спелчек, опитай също така да намалиш броя на символите на ред. И моля те, това "масло с пуканките" го махни или преработи, загрозява целия ти труд. Или са пуканки с масло, или само пуканки. Иначе добре си се справил. |
|
------------------------------------ Нямаш ли си свой човек, загубен си, мой човек!
|
|
|
|
|
 May 29 2011, 08:28 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 93 Регистриран: 10-January 11 Град: Холандия Потребител No.: 119 713 Статус: Офлайн |
Цитат(Hristo Lishev @ May 23 2011, 04:29 PM)  Направо не мога да повярвам, че Никълъс Кейдж се е съгласил да участва в такава долнопробна боза!!! Но за пари какво ли не прави човек.MatthewMc, Стоун ти е намекнал, че трябва да се пипнат някои неща в субтитрите, явно не си прочел поста му. Имаш грешки, които не се ловят на спелчек, опитай също така да намалиш броя на символите на ред. И моля те, това "масло с пуканките" го махни или преработи, загрозява целия ти труд. Или са пуканки с масло, или само пуканки. Иначе добре си се справил. Гледам филма наново и ми остават още 20на минутки. И тогава ще пусна архив за подмяна, за да не пускам повече от един.
|
|
------------------------------------ Беден е не този, който има малко, а този, който иска да има повече.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 8th December 2025 - 10:16 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
