subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Bridge to Terabithia, Bridge.To.Terabithia.R5.xVID-LRC |
 Mar 23 2007, 04:01 PM
Коментар
#1
|
|
 -=БиРоЛоГ=-  Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 321 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 186 Статус: Офлайн  |
Bridge to Terabithia  Щракнете върху изображението за пълен размер Жанр: Семеен, Приключенски, Фентъзи Година: 2007 Производство: САЩ Времетраене: 95 минути Актьори: Джош Хъчарсън ... Джеси Арън Анасофия Роб ... Лесли Бърк Зоуи Дешанел ... г-жа Едмъндс Робърт Патрик ... г-н Джеси Арън старши Режисьор: Габор Ксупо Сценарист: Джеф Стокуел, Дейвид Патерсън http://www.imdb.com/title/tt0398808/ официален сайт - http://disney.go.com/disneypictures/terabithia/ Български субтитри: http://subs.sab.bz/ РЕЦЕНЗИИ: Надеждите на петокласника Джеси да стане най-бързият бегач в класа се провалят когато новото момиче Лесли надбягва всички, включително и него. Въпреки това, Джес и Лесли скоро става много добри приятели и откриват магическо царство в гората, където двамата заедно започват да управляват като крал и кралица. ps: субтитрите са превод на Gabys, аз само му дадох това, което нямам - малко акъл... Готови са на 100% Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 12:54 PM |
|
------------------------------------ Там, където виждам моя баща,
там, където виждам моята майка, моите сестри и братя. От самото начало на времето те ме зоват да заема своето място сред тях! "Истина е, че няма идеални, но има идеали..." ...разлях на клавиатурата си една бира, след това каквото и да натисках, печатеше само три главни букви: "ОЩЕ"... |
|
  |
 
|
|
Mar 23 2007, 05:51 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 3-February 07 Потребител No.: 5 431 Статус: Офлайн |
Субтитрите са перфектни , Благодарности на Gabys и subs.sab.bz 
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 24 2007, 01:50 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 404 Регистриран: 9-January 07 Град: CZ Потребител No.: 371 Статус: Офлайн |
И филмът е хубав. Само дето жанрът да е чиста драма, а не семейно приключенско фентъзи.
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 2 2007, 09:05 AM
Коментар
#4
|
|
 Металург Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 800 Регистриран: 22-December 06 Град: ...in the Land Of The Free Потребител No.: 21 Статус: Офлайн |
Много приятен филм, на който се насладих благодарение на чудесният превод. 
|
|
------------------------------------ The day they both mistook an earthquake for the fallout,
Just another when the wild wind blows...  |
|
|
|
|
|
Apr 6 2007, 05:31 PM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 6-April 07 Град: пловдив Потребител No.: 21 293 Статус: Офлайн |
аэ мисля че филма е хубав но тъжен
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 10 2007, 07:20 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 8-January 07 Град: София Потребител No.: 304 Статус: Офлайн |
Много добър превод, само 2 грешки мернах!  Иначе филмът е средно-добър...
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 13 2007, 06:45 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 13-December 07 Потребител No.: 54 537 Статус: Офлайн |
)))))))))))))))))))))))))))))))))))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 3rd December 2025 - 11:17 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
