subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
![]()
|
Mar 21 2010, 06:26 PM
Коментар
#1
|
|
|
-= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
I Love You Phillip Morris
![]() Жанр: драма, романтична комедия Година: 2009 Режисьор: Глен Фицара и Джон Рекуа Актьори: Джим Кери, Юън МакГрегър, Родриго Санторо и др. Държава: САЩ, Франция Времетраене: 102 мин. Резюме: Джим Кери (”Шоуто на Труман”) се превъплъщава в необичайно за него амплоа в новата си комедия. Кери надяна бели джинси, стегната блузка и си направи изкуствен тен за ролята си на гей в ”Обичам те, Филип Морис” (”I Love You Phillip Morris”). Героят на Джим Кери – Стивън Ръсел, е осъден и изпратен в затвор в Тексас, където се влюбва в своя съкилийник Филип Морис (Юън МакГрегър, ”Островът”). Когато Морис е освободен предсрочно, лудият по него Ръсел решава, че няма сила, която да го задържи в затвора – освен решетките, надзирателите, пушките и кучетата! След 4 неуспешни бягства от затвора присъдата на Ръсел става точно 144 години. Сценарият е написан по книгата на криминалния репортер от ”Houston Chronicle” Стив МакВикър. В кастинга на комедията ”Обичам те, Филип Морис” бе включен и бразилецът Родриго Санторо. Актьорът е известен най-вече с ролите си от хитовия ”300” и трети сезон на тв сериала ”Изгубени”. Сценаристи и режисьори на ”Обичам те, Филип Морис” са Глен Фицара и Джон Рекуа, известни от комедията ”Лошият Дядо Коледа” (”Bad Santa”). "Обичам те, Филип Морис” е продукция на студио ”Europa Corp.” с изпълнителен продуцент известният френски режисьор Люк Бесон. Джим Кери, Юън МакГрегър и Родриго Санторо споделиха, че при подготовката за ролите си са станали чести посетители на гей барове. Издание: I.Love.You.Phillip.Morris.2010.DVDRip.XviD-UNSKiLLED Субтитри Този коментар е бил редактиран от yvetted на Feb 12 2012, 03:25 PM
Причина за редакцията: Премахнат линк.
|
|
|
|
|
|
|
Mar 21 2010, 06:43 PM
Коментар
#2
|
|
![]() - = Ho - ho - ho! = - ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 21 2010, 06:43 PM
Коментар
#3
|
|
|
-= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 5 2010, 07:10 PM
Коментар
#4
|
|
![]() Starfuckers Inc. ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 328 Регистриран: 11-March 07 Град: вкъщи Потребител No.: 17 897 Статус: Офлайн Моят блог |
Приятели, foxbg ще направи превод на филма. Лисиче, много ти благодаря предварително. |
|
------------------------------------ Цитат "No wonder gay men are always so fashionable, they've spent centuries in the closet!" :) |
|
|
|
|
Apr 6 2010, 06:01 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
А бе, дайте някакъв релийз на този филм, та да започне превода! Този коментар е бил редактиран от foxbg на Apr 6 2010, 06:02 PM |
|
|
|
|
|
|
Apr 7 2010, 01:32 PM
Коментар
#6
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 45 Регистриран: 8-January 07 Град: Gotham City Потребител No.: 283 Статус: Офлайн |
Има само руски САМ, който е забанен в руските торенти. Ще трябва да си го дръпнеш от магаренцето. За сега няма обявена дата за излизането на R5 и R1 на филма, а във Франция DVD e планирано за 16.07.2010 г Този коментар е бил редактиран от mrfeelgood на Apr 7 2010, 01:42 PM |
|
|
|
|
|
|
Apr 8 2010, 09:06 AM
Коментар
#7
|
|
|
-= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
За съжаление, и аз намерих само фейкове и кам-релийзи с ужасно руско аудио, така че превода ще започне когато има свестен релийз. |
|
|
|
|
|
|
Apr 13 2010, 05:34 PM
Коментар
#8
|
|
![]() Starfuckers Inc. ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 328 Регистриран: 11-March 07 Град: вкъщи Потребител No.: 17 897 Статус: Офлайн Моят блог |
|
|
------------------------------------ Цитат "No wonder gay men are always so fashionable, they've spent centuries in the closet!" :) |
|
|
|
|
Apr 13 2010, 05:55 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
Опа, ами сега?! Този коментар е бил редактиран от foxbg на Apr 13 2010, 06:01 PM |
|
|
|
|
|
|
Apr 13 2010, 06:13 PM
Коментар
#10
|
|
![]() Starfuckers Inc. ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 328 Регистриран: 11-March 07 Град: вкъщи Потребител No.: 17 897 Статус: Офлайн Моят блог |
Нямам представа, но не ми звучи оптимистично. Защо не ходих да го гледам на премиерата преди да го свалят ... |
|
------------------------------------ Цитат "No wonder gay men are always so fashionable, they've spent centuries in the closet!" :) |
|
|
|
|
Apr 13 2010, 07:20 PM
Коментар
#11
|
|
|
-= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
Егати! Как може да спрат филм с Джим Кери??/ Той е гаранция за 100% забавление.
|
|
|
|
|
|
|
Apr 14 2010, 01:34 PM
Коментар
#12
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 45 Регистриран: 8-January 07 Град: Gotham City Потребител No.: 283 Статус: Офлайн |
Току що прочетох в Кинопоиск.ру, че премиерата на DVD и Blu-Ray за Русия е определена за 13.05.2010 г. Надявам се да му сложат едно английско аудио, за да можеш да го преведеш! Този коментар е бил редактиран от mrfeelgood на Apr 14 2010, 01:41 PM |
|
|
|
|
|
|
Apr 14 2010, 01:42 PM
Коментар
#13
|
|
|
-= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
Току що прочетох в Кинопоиск.ру, че премиерата на DVD и Blu-Ray за Русия е определена за 13.05.2010 г. Надявам се да му сложат едно английско аудио, за да можеш да го преведеш! Дано! |
|
|
|
|
|
|
Apr 23 2010, 08:30 PM
Коментар
#14
|
|
![]() -= Новак =- ![]() Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 34 Регистриран: 15-November 08 Потребител No.: 81 290 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 25 2010, 09:14 AM
Коментар
#15
|
|
|
-= Ветеран =- ![]() ![]() ![]() Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
За съжаление този филм едва ли ще се появи официално. А пък за превод не може и да става въпрос, поне засега... Този коментар е бил редактиран от foxbg на Apr 25 2010, 09:46 AM |
|
|
|
|
|
|
![]()
|
|
Олекотена версия | Час: 25th February 2026 - 06:16 AM |
