subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| The Big Bang Theory Season 5, Теорията за Големия взрив |
Оценка
|
 Nov 18 2011, 10:33 PM
Коментар
#16
|
|
 ♦ Кълвач-преводач ♦  Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн  |
Доколкото разбрах епизодът не му е харесал. И наистина не е нищо особено. А нали знаеш, насила хубост не става. 
|
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
  |
 
|
|
Nov 22 2011, 11:51 AM
Коментар
#17
|
|
 ( . Y . ) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 564 Регистриран: 28-March 07 Град: Перник Потребител No.: 20 499 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ По-добре корав и прост, отколкото само прост.
|
|
|
|
|
|
Nov 22 2011, 12:43 PM
Коментар
#18
|
|
 Jedi sine qua non  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
Ей, тигре, тигре, имаш ли пари...  Мерси, брат, гоуем си! 
|
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
Nov 25 2011, 10:31 AM
Коментар
#19
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
Следващият епизод излиза на 8-ми декември (  ).
|
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
Jan 18 2012, 06:46 PM
Коментар
#20
|
|
|
( . Y . ) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 564 Регистриран: 28-March 07 Град: Перник Потребител No.: 20 499 Статус: Офлайн |
По молба на JediAndrey започвам превода на 05х12.  05x12 - СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от TheMiamiTiger на Jan 20 2012, 07:46 PM |
|
------------------------------------ По-добре корав и прост, отколкото само прост.
|
|
|
|
|
|
Jan 20 2012, 12:52 PM
Коментар
#21
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
Да благодарим дружно на Тигъра! 13-ти епизод е преведен! В архива има субтитри за версията на ASAP и PROPER-a на FQM. Този коментар е бил редактиран от JediAndrey на Jan 20 2012, 11:52 PM |
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
Feb 4 2012, 01:03 AM
Коментар
#22
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
Feb 10 2012, 06:14 PM
Коментар
#23
|
|
|
( . Y . ) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 564 Регистриран: 28-March 07 Град: Перник Потребител No.: 20 499 Статус: Офлайн |
As promised. 05x16 - СУБТИТРИ ------- As usual - гоуем си!  - Jediadnrey Този коментар е бил редактиран от JediAndrey на Feb 10 2012, 07:40 PM |
|
------------------------------------ По-добре корав и прост, отколкото само прост.
|
|
|
|
|
|
Feb 17 2012, 04:50 PM
Коментар
#24
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
17-ти епизод е преведен като стой, та гледай 
Този коментар е бил редактиран от JediAndrey на Mar 9 2012, 10:38 AM |
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
Feb 25 2012, 12:40 AM
Коментар
#25
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
18-ти е locked and loaded.
|
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
Mar 9 2012, 10:38 AM
Коментар
#26
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
19-ти епизод е преведен. П.П. Цитат(######.net random user) Български субтитри дали ще излязат до довечера? Само не искам професорите да ми обясняват колко елементарен английски били говорели и защо са ми субтитрите...и да не казват, че разбират какво си говорят когато става дума за разни квантови инджектопляктори
Този коментар е бил редактиран от JediAndrey на Mar 10 2012, 01:03 AM |
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
Mar 9 2012, 11:55 AM
Коментар
#27
|
|
 Darth Choco Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 493 Регистриран: 30-December 06 Потребител No.: 169 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ Жицкъ шоколадената принцеса a.k.a. Милка Локумова Шоколадкова
yve_sl (20:41:52 20/03/2011) Баси, като боа глътнала слон съм. :( yve_sl (21:05:54 26/05/2011) Ти щеше да си дремеш, аз - да те храня. С радиото не се спори. |
|
|
|
|
|
Mar 10 2012, 07:21 AM
Коментар
#28
|
|
 #StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 067 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Абсолютно култов и феноменален сериал. Нямам търпение да свърши сезона, та да седна да го изгледам накуп. Благодаря за преводите! |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
May 11 2012, 04:31 PM
Коментар
#29
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
24-ти епизод е преведен! Явно съм забравил да преведа докрай 23-ти покрай "хакерската атака", но и до това ще стигнем.
|
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
May 25 2012, 01:40 PM
Коментар
#30
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 067 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 25th December 2025 - 03:04 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
