subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Stargate Atlantis, Превод на сериала |
Оценка
|
 Dec 15 2008, 11:51 PM
Коментар
#181
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 18 Регистриран: 12-April 07 Потребител No.: 23 060 Статус: Офлайн  |
Цитат(m00n @ Dec 15 2008, 10:19 PM)  Чудесни субтитри! Благодаря! |
|
|
|
  |
 
|
|
Dec 16 2008, 11:46 PM
Коментар
#182
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 25-January 07 Град: софия Потребител No.: 2 885 Статус: Офлайн |
Благодарности за субтитрите 
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 22 2008, 08:21 PM
Коментар
#183
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 17 Регистриран: 14-January 07 Град: On The Earth Потребител No.: 960 Статус: Офлайн |
някой ще направи ли преводи на епизоди 19 и 20. Епизодите трябва да илзязат януари, но по това което разбрах е изтекла информация и вече ги има по тракерите. Нямат релийз група и качеството не го разбирам много, но вие ще кажете. Моля някой да преведе епизодите.
Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 9 2012, 08:44 PM |
|
------------------------------------ You know me, but I know you better.
|
|
|
|
|
|
Dec 23 2008, 01:10 AM
Коментар
#184
|
|
 :: Vampire Hunter :: Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 162 Регистриран: 7-February 07 Потребител No.: 6 733 Статус: Офлайн |
Лично аз ще си чакам официалните рилийзи през януари.
|
|
------------------------------------ Човек е истински мъдър тогава, когато знае, че не знае нищо.
 |
|
|
|
|
|
Dec 23 2008, 11:01 AM
Коментар
#185
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 12-January 07 Град: Ботевград Потребител No.: 786 Статус: Офлайн |
никой нищо не казва за превод на 19 и 20еп.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 23 2008, 09:26 PM
Коментар
#186
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 3-November 08 Потребител No.: 80 423 Статус: Офлайн |
да знае някой дали ще има нов сезон?
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 23 2008, 10:39 PM
Коментар
#187
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 19-November 07 Потребител No.: 52 019 Статус: Офлайн |
Няма да има повече епизоди. Това е последният сезон на сериалът Stargate Atlantis. Новият проект се нарияча "Stargate Universe"
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 23 2008, 11:07 PM
Коментар
#188
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 11-July 08 Потребител No.: 73 626 Статус: Офлайн |
Дано скоро да излязат субтитрите и на двата епизода заедно,за да ги изгледам.Благодаря Ви предварително за Вашия труд!!! Весела Коледа на всички!!!   
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 24 2008, 12:15 PM
Коментар
#189
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 191 Регистриран: 9-January 07 Град: Най-хубавия град. Потребител No.: 341 Статус: Офлайн |
Можеше и да излeзнат ама Лудия порасна, почна да се заглежда по момичетата все по често и това обърка превода по сериала 
Този коментар е бил редактиран от cvetangg на Dec 24 2008, 12:15 PM |
|
------------------------------------ Има само едно място където не можем да се върнем.
|
|
|
|
|
|
Dec 24 2008, 04:33 PM
Коментар
#190
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 15 Регистриран: 25-January 07 Град: Габрово Потребител No.: 3 014 Статус: Офлайн |
 Винаги така става, когато има намесена жена... п.п.Лелее, как ще спират сериала бре!?Знам че не му е тук мястото, ама не мога да не попитам, тоя новия сериал със същите артисти ли ще е? |
|
|
|
|
|
|
|
Dec 24 2008, 08:29 PM
Коментар
#191
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 25-February 07 Потребител No.: 13 300 Статус: Офлайн |
Не, влез през февруари в stargate bg и ще видиш кои са актьорите. Тогава започват снимките. Засега само 1 е обявен - Robert Carlyle.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 25 2008, 01:38 PM
Коментар
#192
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 210 Регистриран: 25-October 07 Град: Силистра/София Потребител No.: 48 120 Статус: Офлайн |
Цитат(mariakali @ Dec 23 2008, 11:01 AM) никой нищо не казва за превод на 19 и 20еп. Защото няма английски букви. EDIT1: Започнат е слухов превод на 20 епизод, ако не ме удари на мързел и не се откажа, ще дам прогрес.  EDIT2: Редакция 50% Този коментар е бил редактиран от @rise_(miroslav93) на Dec 26 2008, 04:15 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Dec 25 2008, 07:26 PM
Коментар
#193
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 23-January 07 Потребител No.: 2 469 Статус: Офлайн |
а за кога горе долу да чакаме суб. за 19 и 20 еп.
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 25 2008, 11:44 PM
Коментар
#194
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 34 Регистриран: 11-March 08 Град: България Потребител No.: 64 616 Статус: Офлайн |
Някой хора наистина бързат с буквите ами потърпете, а ако не учите английски и почвате да гледате сериала
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 26 2008, 05:43 AM
Коментар
#195
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 53 Регистриран: 9-January 07 Град: Варна Потребител No.: 346 Статус: Офлайн |
Цитат(pifkon @ Dec 25 2008, 07:26 PM) а за кога горе долу да чакаме суб. за 19 и 20 еп. Когато станат тогаз. Тои човека го е написал прогреса . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 5th November 2025 - 01:58 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
