subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Stargate Дискусии, SG-1 & Atlantis & SGU |
Оценка
|
 Feb 12 2008, 07:02 PM
Коментар
#1651
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 69 Регистриран: 30-January 07 Град: SO SAY WE ALL Потребител No.: 3 976 Статус: Офлайн  |
Не че имам нещо против хората пробващи се да правят субтитри за един от любимите ми сериали (стана такъв благодарение и на субтитрите на Insaneboy и Babilon), ама нещо не върви както трябва. За това исках да попитам, ако Insaneboy не може да поеме превода скоро време, дали няма да може това да направи Babilon или поне да е от групата на преводачите в сайта.   
|
|
------------------------------------    !!!БЪЛГАРИЯ НАД ВСИЧКО !!! |
|
  |
 
|
|
Feb 12 2008, 09:29 PM
Коментар
#1652
|
|
 Stargate Team®  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 044 Регистриран: 23-December 06 Град: София Потребител No.: 66 Статус: Офлайн |
Цитат(Deed @ Feb 12 2008, 07:02 PM)  Не че имам нещо против хората пробващи се да правят субтитри за един от любимите ми сериали (стана такъв благодарение и на субтитрите на Insaneboy и Babilon), ама нещо не върви както трябва. За това исках да попитам, ако Insaneboy не може да поеме превода скоро време, дали няма да може това да направи Babilon или поне да е от групата на преводачите в сайта. Това е практика в SG Team. Винаги сме си помагали. Правил съм епизоди на Atlantis. Insane просто не е поискал да направя преводите, затова не съм ги направил. Колегиалността в екипа не ми дава право да работя по преводи на колега. Този коментар е бил редактиран от Babilon на Feb 12 2008, 09:32 PM |
|
------------------------------------  Чаша вода, дадена навреме, човек от бесилото може да спаси. - Народна мъдрост! |
|
|
|
|
 Feb 12 2008, 09:38 PM
Коментар
#1653
|
|
 Велико зло Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 735 Регистриран: 19-February 07 Потребител No.: 11 345 Статус: Офлайн |
...
Този коментар е бил редактиран от KaSmeT4e на Mar 30 2008, 04:01 PM |
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Feb 12 2008, 10:03 PM
Коментар
#1654
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 335 Регистриран: 12-January 07 Град: Русе Потребител No.: 680 Статус: Офлайн |
А спойлерче ще има ли за следващите серийки 
Този коментар е бил редактиран от martineliazz на Feb 12 2008, 10:05 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 12 2008, 10:28 PM
Коментар
#1655
|
|
|
Велико зло Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 735 Регистриран: 19-February 07 Потребител No.: 11 345 Статус: Офлайн |
...
Този коментар е бил редактиран от KaSmeT4e на Mar 30 2008, 04:02 PM |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
 Feb 12 2008, 10:40 PM
Коментар
#1656
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 51 Регистриран: 5-February 07 Потребител No.: 6 176 Статус: Офлайн |
MIDWAY  MidwayОтвори! В епизода:Картър моли Тийл'к да дойде до Атлантида и да покаже на Ронън как да се справи с проучването на IOA. Между временно идва новината че Призраците са разкрили съществуването на Midway Space Station, която сега е напълно функционална. Тийл'к и Ронън отиват на станцията. Още при пристигането им оцелелите им казват че Призраците са на път към Земята. При пристигането си в Stargate Command, през Milky Way Stargate, откриват че навсякъде из базата лежат мъртви тела. В епизода ще участва и Kavanagh. За сежеление (или не  ) завръщането му няма да му е толкова приятно.Ето и малко снимки от епизода:
 Щракнете върху изображението за пълен размер  Щракнете върху изображението за пълен размер  Щракнете върху изображението за пълен размер  Щракнете върху изображението за пълен размер  Щракнете върху изображението за пълен размер  Щракнете върху изображението за пълен размер Ще има и бой >>>  Щракнете върху изображението за пълен размер  Щракнете върху изображението за пълен размер За малко и да забравя ето и прейлъра не епизода. Извинявам се за допуснатите грешки. П.С. Моля някой да се заеме с превеждането. Този коментар е бил редактиран от kosiobg на Feb 12 2008, 10:47 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 12 2008, 10:52 PM
Коментар
#1657
|
|
 Металург Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 800 Регистриран: 22-December 06 Град: ...in the Land Of The Free Потребител No.: 21 Статус: Офлайн |
Цитат(KaSmeT4e @ Feb 13 2008, 12:28 AM) От мен цЪ. Няма субс - няма спойлери. Плюс това още съм обидена на СГ Тийм. На Сърдитко Петко, празна му е торбичката!  Цък за спойлер за Сезон 5Отвори! Цитат Vvv0472 writes: “1) When did you find out that Amanda Tapping would not be able to be apart of the show in season 5? 2) When did you cast Robert Picardo for season 5?” Answers: 1) Don’t remember when exactly, but I believe we received the news before leaving for the Christmas break - early December. 2) We made this decision about the same time. Jason writes: “Will the new Captain Vega character take away screen time from Major Lorne..?” Answer: No. The introduction of the Vega character had nothing to do with lessening the onscreen presence of any existing characters (regulars or recurring) and everything to do with a genuine desire to expand our roster of familiar faces. 
Този коментар е бил редактиран от StratoBOB на Feb 12 2008, 10:56 PM |
|
------------------------------------ The day they both mistook an earthquake for the fallout,
Just another when the wild wind blows...  |
|
|
|
|
|
Feb 13 2008, 01:06 AM
Коментар
#1658
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 69 Регистриран: 30-January 07 Град: SO SAY WE ALL Потребител No.: 3 976 Статус: Офлайн |
Цитат(Babilon @ Feb 12 2008, 09:29 PM) Това е практика в SG Team. Винаги сме си помагали. Правил съм епизоди на Atlantis. Insane просто не е поискал да направя преводите, затова не съм ги направил. Колегиалността в екипа не ми дава право да работя по преводи на колега. Прав си така е, все пак сте един екип и нетрябва да се взима работата на другия без той да го е поискал. На това също трябва да се научат и другите преводачи, ако искат да станат добри колкот вас. Поздрави за работата в Diema vision и National Geographic и много успехи в нея.
|
|
------------------------------------ !!!БЪЛГАРИЯ НАД ВСИЧКО !!! |
|
|
|
|
|
Feb 13 2008, 06:27 AM
Коментар
#1659
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 335 Регистриран: 12-January 07 Град: Русе Потребител No.: 680 Статус: Офлайн |
Коментара ми за MIDWAY е само една дума - въъъъъъх 
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 13 2008, 08:44 AM
Коментар
#1660
|
|
 Злобна Гад Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 243 Регистриран: 31-October 07 Град: На село Потребител No.: 49 377 Статус: Офлайн |
Най после ще има наистина силна серия 
|
|
------------------------------------ Вселената ще бъде моя !
|
|
|
|
|
|
Feb 13 2008, 10:31 AM
Коментар
#1661
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 53 Регистриран: 9-January 07 Град: Варна Потребител No.: 346 Статус: Офлайн |
Цитат(Анубис @ Feb 13 2008, 08:44 AM) Най после ще има наистина силна серия дам голям кУтек ще бъде 
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 13 2008, 10:45 AM
Коментар
#1662
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 51 Регистриран: 5-February 07 Потребител No.: 6 176 Статус: Офлайн |
Дааа както иследващите серий >>> (малко по надолу има повече инфо) Този коментар е бил редактиран от kosiobg на Feb 13 2008, 10:45 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 13 2008, 12:47 PM
Коментар
#1663
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 9 Регистриран: 28-May 07 Град: Mezdra ;) Потребител No.: 31 832 Статус: Офлайн |
Инсейн се е появил   Аз спирам с моите преводи, че за малко да отнеса бан 
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 13 2008, 06:48 PM
Коментар
#1664
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 13-January 07 Потребител No.: 801 Статус: Офлайн |
:derisive:
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 13 2008, 08:19 PM
Коментар
#1665
|
|
|
Металург Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 800 Регистриран: 22-December 06 Град: ...in the Land Of The Free Потребител No.: 21 Статус: Офлайн |
Цитат Hopefully, in the weeks ahead, we’ll also hear of the return of Robert C. Cooper and Brad Wright as writers for the third television series in the Stargate franchise, Stargate Universe, and for the third direct-to-video movie in the Stargate SG-1 saga, both of which have been pitched to MGM. Just before the strike, Stargate Universe was pitched to the Sci Fi Channel, but no announcement of its being picked up has been made as of yet. Подробностите тук. p.s. Защо ни мъчат още,а? Да ги почват! Стачката свърши. От кога го чакаме тоя анонс? Сега пак анонсират да чакаме анонса, на анонса, на анонса, на анонса....
|
|
------------------------------------ The day they both mistook an earthquake for the fallout,
Just another when the wild wind blows... |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 14th September 2026 - 11:58 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
