Същото + "я кажи бързо как е на английски "Химикалът е на масата"!

Срам, срам. Тука все ветерани със стабилен опит събрани.

Този коментар е бил редактиран от KaSmeT4e на Oct 12 2007, 03:00 PM

А това е мое творение. Исках да кажа "Кой бибитка?" , обаче не се сетих за думата "бибитка" на английски и се получи

"Who is бибитка?" Кажете го бързо и вижте какво се получава.

Като започнахте, няма как човек да не се сети за трите вещици:

Горното е страшно. Обвзеха ме тръпки и получих тик.
Не го бях чувала.

По мое време имаше едни папируси, но не искай да ги сканирам

от детската градина помня само, че учебника беше с чичо Скрудж и му учехме къщата...
след това първи клас не съм учил... 2,3,4 мисля, че по Чатърбох(Chatterbox с робота ЗОКО! ) и ония хлапета, които гониха мистър Х - мустакат лош чичко, придружен от една тъпа очелата девойка )
това обаче е ново издание някво... иначе зоко се вижда
после до седми клас, ако не се лъжа, учихме по Go!
в осми клас, че даже май и в девети учихме по едни, накоито не им помня имената, но май по тях се учи по-принцип навсякъде, където се учи много англ в осми клас... (знам, че след сестра ми по тях минаха 3-4 комшии и тогава дойде моя ред... не са имали празна година при мен вече бяха в ужасно състояние)
последните две години нямам никаква идея по какви учебници съм учил... първо, че не съм ги купувал... и второ, май съм виждал оригинален само в ръцете на госпожата другото само преснимани.
в училище само що годе граматика съм научил... от към думи гарантирам, че едно 50-60% са ми от ровене в интернет, игри, филми тем подобни работи...

Ето снимка на учебника ми и някои от учителите ми:


Бях английска паралелка и се изучаваше усилено в 8 клас, но колко съм отварял учебника...

Този коментар е бил редактиран от KALBI на Oct 13 2007, 08:58 AM

Главно езика научих в заешката година на английската гимназия - доцент Вера Деспотова, Жанет Декова ( ). Всичко останало е допълнително и както Kalbi спомена, един от учителите ми е Cartoon Network, а в момента това, това и това (както и сходните му. включително това и това).

Учебници: Matters, литература печатана от училищния компютър и по граматиката на Мърфи.

Този коментар е бил редактиран от TZANKOSSS на Oct 12 2007, 07:25 PM

Частни уроци, курсове, в училище от 5 клас до края (в техникума се водеше разширено), и сам - покрай музиката и фиумите.
Учил съм по ония грозните учебници за гимназиите - някой по-горе ги споменa, Хедуей и още някакъв доста известен курс имаше, на който в момента странно ми убягва името - сигурно защото съм трезвен.

Гръм да го удари, ние с руския пак сме пИрИнибрегнати.

В невръстната си детска възраст ходех на немска забавачка, сиреч от 4 годишна до 5 клас, щото тогава английския все още не беше "на мода", /после колко съм натърдисвала на мама, лека и пръст, че не ме е записала в английска паралелка/. Английски почнах да уча в гимназията, по липса на клас с немски.
По силата на това тъпо стечение на обстоятелствата сега не знам нито немски, нито английски като хората.

Хаха, граматиките на Мърфи и аз ги имам си ги пазя още. Червена и синя. Втора ръка от един приятел, не знам дали и на него са му по наследство.

И аз някога го учих този език, но чесно казано вече не си спомням почти нищо от него, а за учебниците пък да не говорим

О, руския! Започнах го в пети клас. А в шести си купих първата книга на руски, и то от антикварната книжарница на "Граф Игнатиев". Естествено фантастика. "Соларис" на Станислав Лем.

Е, то с руския сте ясни къде сте го учили... почти всичките де.