subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Pretty Cool Too (2007) |
Оценка
|
 Jul 6 2007, 10:09 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 17 Регистриран: 23-February 07 Потребител No.: 12 880 Статус: Офлайн  |
...::: Pretty Cool Too (2007) :::...  Двама братя намират телефон, който не е обикновен а подчинен на собственикът му,прави мечтите истина. В къщата, която живеят се снимат фотомодели и те се възползват от това,да ги обладаят чрез телефона, дори и родителите им да са с тях...  СУБТИТРИ! Прогрес: Тайминга на английските субтитри е лош. Превеждам и оправям тайминг това ме забавя. Краен срок: Промяна в плана. Английските субтитри са просто ужасни има оставени португалски реплики помежду тях. Ужас! Ще се забавя. Може би към 15 Юли ще са готови! Превежда се по релийза: Pretty.Cool.Too-DVDRip.TFE Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 4 2012, 12:09 PM |
|
------------------------------------   |
|
  |
 
|
|
Jul 7 2007, 06:53 AM
Коментар
#2
|
|
 Мързеливец! Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 214 Регистриран: 28-April 07 Град: София! Потребител No.: 25 444 Статус: Офлайн |
Ами то един превод не е само да преведеш английските титри... Разбира се, че трябва и тайминга да се оправи! Успех! |
|
------------------------------------ Just so... lazy!
|
|
|
|
|
|
Jul 13 2007, 02:13 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 22-February 07 Потребител No.: 12 691 Статус: Офлайн |
Чакам с нетърпение Субс за който и да е рилийз 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 13 2007, 04:28 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 13-July 07 Потребител No.: 36 470 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 15 2007, 01:08 AM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 15-July 07 Потребител No.: 36 959 Статус: Офлайн |
Аз искам само да ви питам готови ли са субтитрите за този филм че много хора ми го хвалят чее много готин ама не искам да го гледам че после няма да ми е интересно ако са готови от каде може да се свалят ?? И предварително благодаря
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 15 2007, 03:02 PM
Коментар
#6
|
|
 #StandWithUkraine  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Не, не са готови. Когато станат готови, ще бъдат качени на сайта, а темата преместена в раздел Субтитри. |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Jul 16 2007, 02:44 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 13-July 07 Потребител No.: 36 611 Статус: Офлайн |
Ам 15-сти не мина ли ??? 
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 16 2007, 02:54 PM
Коментар
#8
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 065 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Йеп, мина. Вчера. А след 7 дни ще мине 23-ти. |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Jul 16 2007, 05:55 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 17 Регистриран: 23-February 07 Потребител No.: 12 880 Статус: Офлайн |
Съжалявам, че се забавих. Както ви казах тайминга беше лош субтитрите още по-лоши, но съм готов. Субтитри: http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=5178 Надявам се да ме извините 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jul 17 2007, 10:02 AM
Коментар
#10
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 16-June 07 Потребител No.: 33 711 Статус: Офлайн |
Мерси много за субтитрите! А за хората, който са дръпнали Pretty.Cool.Too.DVDSCR.XviD-SNM версията, няма проблеми, защото няма разминавания в тайминга и може да се гледа спокойно и с тези субтитри!
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 19 2007, 10:41 AM
Коментар
#11
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 8-February 07 Град: ВАРНА Потребител No.: 7 894 Статус: Офлайн |
А ще може ли някой да ги нагласи и за версията Pretty.Cool.Too.LiMiTED.DVDRip.XviD-UNiVERSAL
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 19 2007, 10:48 AM
Коментар
#12
|
|
 OTK  Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 370 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(MarT0oo @ Jul 19 2007, 11:41 AM)  А ще може ли някой да ги нагласи и за версията Pretty.Cool.Too.LiMiTED.DVDRip.XviD-UNiVERSAL Използвай търсачката на сайта! - http://subs.sab.bz/index.php?act=search |
|
------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса. |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 26th August 2025 - 12:15 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
