subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Ransom Canyon, Рансъм Кениън |
Оценка
|
  May 4 2025, 01:20 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 408 Регистриран: 15-September 07 Град: София Потребител No.: 43 089 Статус: Офлайн  |
 РАНСЪМ КЕНИЪН Година: 2025- Държава: САЩ Жанр: Драма/Уестърн Участват: Джош Дюамел, Минка Кели, Джеймс Бролин, Филип Уинчестър, Лизи Грийн, Джак Шумахер, и др.  Сюжет: Статън Къркланд (Дюамел) притежава голямо ранчо в Рансъм Кениън, Тексас, което бива застрашено от интересите на бизнесмени и политици от местността. Единственият лъч светлина в живота на Статън е Куин О'Грейди (Кели) - приятелка от детството и собственик на градската зала за танци.  Субтитри Сезон 1 1. Не ме оставяй да падна - Субтитри 2. Напълно сигурен - Субтитри 3. Забавни неприятности - Субтитри 4. Това момче е цялото ми сърце - Субтитри 5. Много обичам тайните - Субтитри 6. Трябва да поговорим за Рийд - Субтитри 7. С Божията помощ - Субтитри 8. Лошото семе - Субтитри 9. About Forever - превежда се 10. Maybe It's Time Yancy Grey Dies Too Този коментар е бил редактиран от JoroNikolov на Aug 21 2025, 06:02 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
May 4 2025, 03:50 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
May 30 2025, 10:13 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 9-February 07 Град: Пловдив Потребител No.: 8 297 Статус: Офлайн |
Здравей. Ще имаш ли възможност скоро да довършиш сериала? Защото с доста добра скорост преведе първите 5 серии. А след това сякаш дръпна ръчната. Вероятно има причина. Но все пак да си попитам  Благодаря предварително.
|
|
|
|
|
|
|
|
May 31 2025, 08:20 AM
Коментар
#4
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 408 Регистриран: 15-September 07 Град: София Потребител No.: 43 089 Статус: Офлайн |
Сезонът ще се преведе, да. Шести и седми епизод са в процес, просто последните две-три седмици нямах необходимото време да ги завърша.
|
|
|
|
|
|
|
|
May 31 2025, 01:53 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 9-February 07 Град: Пловдив Потребител No.: 8 297 Статус: Офлайн |
Благодаря. Радвам се. Когато успееш, тогава. Хубаво е, че ще го довършиш. Защото се замислих да не се случи това, което стана с Dopesick преди години. Жесток сериал. И след 4 серия преводача удари кепенците...
|
|
|
|
|
|
|
|
Jul 29 2025, 10:19 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 408 Регистриран: 15-September 07 Град: София Потребител No.: 43 089 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 17 2026, 05:03 AM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 9-February 07 Град: Пловдив Потребител No.: 8 297 Статус: Офлайн |
Не ми харесва да досаждам. Но дали скоро ще ти остане време за последните 2 серии?
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 5 2026, 12:35 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 408 Регистриран: 15-September 07 Град: София Потребител No.: 43 089 Статус: Офлайн |
QUOTE(tzvetann @ Jan 17 2026, 05:03 AM)  Не ми харесва да досаждам. Но дали скоро ще ти остане време за последните 2 серии? За последните 6 месеца имах лошия късмет два пъти да ми изгори харддиска и страшно много неща си заминаха, включително и прогресът по тези два епизода. Не съм се отказал, просто това леко ме демотивира. |
|
|
|
|
|
|
|
Feb 7 2026, 10:50 PM
Коментар
#9
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 25 Регистриран: 9-February 07 Град: Пловдив Потребител No.: 8 297 Статус: Офлайн |
Съжалявам да го разбера. Но определено да се случи нещо подобно си е адски демотивиращо. Но както се казва. Да сме живи и здрави и това да са ни проблемите
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 15th April 2026 - 12:57 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
