subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Game of Thrones Season 3, Игра на тронове, Сезон 3 |
Оценка
|
 Apr 30 2013, 09:49 PM
Коментар
#31
|
|
 Jedi sine qua non  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн  |
Субтитрите са редактирани и донагласени за 1080i, 1080p/720p WEB-DL. Благодаря за помощта на someonenew! |
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
  |
 
|
|
May 11 2013, 12:24 PM
Коментар
#32
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
Субтитрите за 6-ти епизод за редактирани на сайта. Има синхронизация за 1080i и WEB-DL. Благодаря за помощта на someonenew! Ако не е станало ясно: 
|
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
May 11 2013, 01:00 PM
Коментар
#33
|
|
 Book Lover  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 407 Регистриран: 28-December 09 Потребител No.: 104 120 Статус: Офлайн |
^ Oh my wizard god! 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 14 2013, 07:43 PM
Коментар
#34
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
Седмият епизод, чийто сценарист е Джордж Мартин, е преведен с леко закъснение, за което се извинявам. Има и синхронизация за WEB-DL, благодарение на ZIL. |
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
May 14 2013, 07:55 PM
Коментар
#35
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 127 Регистриран: 18-December 10 Потребител No.: 119 228 Статус: Офлайн |
Цитат(JediAndrey @ May 14 2013, 08:43 PM)  Седмият епизод, чийто сценарист е Джордж Мартин, е преведен с леко закъснение, за което се извинявам. * Джедай, |
|
|
|
|
|
|
|
May 14 2013, 08:24 PM
Коментар
#36
|
|
 (◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
"Кършачката" рулллз, бе ей!  
|
|
------------------------------------ ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════  |
|
|
|
|
|
May 20 2013, 10:32 AM
Коментар
#37
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
8-ми епизод е преведен.
|
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
May 27 2013, 11:13 AM
Коментар
#38
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
Днес няма да има епизод на троновете, защото най-вероятно от HBO ни дават време да съберем емоционален кураж за "Дъждовете на Кастамир" 
|
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
May 27 2013, 04:32 PM
Коментар
#39
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 14-January 07 Град: бургас Потребител No.: 1 009 Статус: Офлайн |
Утре ли ще е епизода?
|
|
|
|
|
|
|
|
May 27 2013, 04:39 PM
Коментар
#40
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 102 Регистриран: 13-July 07 Град: Варна Потребител No.: 36 323 Статус: Офлайн |
Другата седмица ще е епизода!
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
May 31 2013, 10:17 AM
Коментар
#41
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Изгонени Коментари: 9 Регистриран: 2-May 08 Град: Русе Потребител No.: 69 456 Статус: Офлайн |
126 00:12:49,834 --> 00:12:55,514 аз аз смятам да науча сина си на много. А твоят син, ако не бъркам,  От 7-а серия. За хора с чувство за хумор! ------ Благодаря. Обяснете средните пръсти, моля. - JediAndrey Този коментар е бил редактиран от JediAndrey на Jun 2 2013, 08:18 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 3 2013, 07:49 AM
Коментар
#42
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 8 Регистриран: 24-January 07 Град: Stara Zagora Потребител No.: 2 685 Статус: Офлайн |
Страхотен подарък за рожденият ми ден е 9-и епизод.  и благодаря ти JediAndrey за буквите.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jun 3 2013, 09:31 AM
Коментар
#43
|
|
|
Jedi sine qua non Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 880 Регистриран: 9-September 09 Град: P2X-3YZ, София Потребител No.: 98 659 Статус: Офлайн |
<a href="http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=70404" target="_blank">И говореше тъй, и говореше тъй лордът на Кастамир. Но в замъка му днес плаче дъждът и, няма кой да го чуе...</a> Благодаря на ZIL за синхронизацията! kavaler, честит рожден ден. Надявам се днешният епизод да не ти развали настроението
Този коментар е бил редактиран от JediAndrey на Jun 3 2013, 09:17 PM |
|
------------------------------------ I believe whatever doesn't kill you, simply makes you stranger.
The Joker |
|
|
|
|
|
Jun 4 2013, 12:39 PM
Коментар
#44
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 122 Регистриран: 17-August 11 Потребител No.: 124 267 Статус: Офлайн |
Цитат(JediAndrey @ Apr 22 2013, 11:33 AM) И един кратък апел към хората, които прекачват субтитри в един узурпиран сайт - няма как да спра да качвате субтитрите ми където ви скимне. Но ви моля да проявите елементарна колегиалност и уважение и да не триете ничии никнеймове и имена и ничии сайтове. Дори безочието трябва да има някакви граници  Хах, ти си хардни субтитрите във видеото (примерно 1080п, 720п и едно по-малко), пък после нека опитат да ги качат някъде ПП.: Мерси за усърдната работа по буквите 
Този коментар е бил редактиран от VastoLorde96 на Jun 4 2013, 12:40 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Jun 10 2013, 11:11 AM
Коментар
#45
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 127 Регистриран: 18-December 10 Потребител No.: 119 228 Статус: Офлайн |
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 24th September 2026 - 09:32 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
