subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| The Hobbit: An Unexpected Journey, 2012 |
  Feb 28 2013, 04:59 PM
Коментар
#31
|
|
 -= Мани-мани =-  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 828 Регистриран: 9-January 07 Град: София Потребител No.: 370 Статус: Офлайн  |
Биричка? Ще ви трябва и хубаво сиренце, и пържени картофки! Приятно гледане! |
|
------------------------------------ In life go straight and turn right... Чудото на чудесата е, че понякога се случват! |
|
  |
 
|
|
Feb 28 2013, 07:38 PM
Коментар
#32
|
|
 eMDi DiaR Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 172 Регистриран: 17-February 07 Град: McR! Потребител No.: 10 661 Статус: Офлайн Моят блог |
Като каза картофки... вече са в тигана. Благодарско! Реших да спазя съвета за по-добро качество. 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Feb 28 2013, 08:57 PM
Коментар
#33
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 7-July 12 Потребител No.: 129 983 Статус: Офлайн |
Субтитрите за Blu-Ray изданията ми излизат на въпросителни знаци. Сменям кодировки, но ефект няма. Аз ли нещо бъркам ?
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 1 2013, 12:18 AM
Коментар
#34
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Цитат(Efix @ Feb 28 2013, 08:57 PM)  Субтитрите за Blu-Ray изданията ми излизат на въпросителни знаци. Сменям кодировки, но ефект няма. Аз ли нещо бъркам ? Да. Виж в настройките на плейъра. Нека да е на кирилица за субтитрите. А субтитрите са кодирани в ANSI. Няма проблеми с тях при правилна настройка на плейъра, ето ти скрийншотче на част от екрана ми:  Щракнете върху изображението за пълен размер |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Mar 1 2013, 12:35 AM
Коментар
#35
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 24-June 09 Потребител No.: 95 987 Статус: Офлайн |
Радвам се, че ги има преводачите!
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 1 2013, 01:33 PM
Коментар
#36
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 114 Регистриран: 11-January 07 Потребител No.: 581 Статус: Офлайн |
Цитат(sty @ Mar 1 2013, 12:18 AM) Щракнете върху изображението за пълен размер Аха да се протегна да сграбча една от халбите и онзи брадатия ме плесна по ръката. |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 1 2013, 02:03 PM
Коментар
#37
|
|
 #StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 067 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Вчера го изгледахме вкъщи. Чудесен превод. И изненадващо приятен филм, като се има предвид че цялата горско/гномска епопея ми е доста безинтересна... |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Mar 1 2013, 06:10 PM
Коментар
#38
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 7 Регистриран: 7-July 12 Потребител No.: 129 983 Статус: Офлайн |
Изтеглих ги отново субтитрите и този път се четат. Благодаря все пак.
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 3 2013, 10:51 PM
Коментар
#39
|
|
 OTK  Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 371 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог |
Върнахте ме 12 години назад, когато слухтях на камовете... благодаря ви за чудесните субтитри. Поклон!
|
|
------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса. |
|
|
|
|
|
Jul 19 2013, 09:34 PM
Коментар
#40
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 178 Регистриран: 30-October 09 Потребител No.: 101 248 Статус: Офлайн |
Някой има ли представа кога ще бъде пусната разширената версия на филма?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 12th December 2025 - 10:32 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
