subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Преводач-редактор, Субтитри на студенти по филмов превод |
 Feb 13 2013, 11:43 PM
Коментар
#31
|
|
 научно-популярен човек  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 019 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн  |
Няма значение кой, източникът е един.
|
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
  |
 
|
|
Feb 14 2013, 12:03 AM
Коментар
#32
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 282 Регистриран: 28-February 07 Град: РФ. г. Ростов-на-Дону Потребител No.: 14 090 Статус: Офлайн |
Цитат(Soler @ Feb 13 2013, 11:43 PM)  Няма значение кой, източникът е един. благодаря 
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 15 2013, 06:30 PM
Коментар
#33
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 282 Регистриран: 28-February 07 Град: РФ. г. Ростов-на-Дону Потребител No.: 14 090 Статус: Офлайн |
Цитат(Надежда Иванова @ Feb 15 2013, 04:18 PM) Дано този линк да помогне. спокойно, Надя в руски тракер намерих филма и го изгледах. евала на преводача, Братан и Арам са се справили чудесно  P.S. Братан Арам звучи яко хе-хе
Този коментар е бил редактиран от Asiat на Feb 15 2013, 08:34 PM |
|
|
|
|
|
|
|
May 27 2013, 01:25 PM
Коментар
#34
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 11 Регистриран: 17-November 11 Потребител No.: 126 237 Статус: Офлайн |
Целият "Разказвач на приказки" е готов. Ето и последния превод: http://subs.sab.bz/index.php?act=cora&...mp;type=comment
|
|
|
|
|
|
|
|
May 27 2013, 02:05 PM
Коментар
#35
|
|
 -= Потребител =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 74 Регистриран: 3-February 12 Потребител No.: 128 070 Статус: Офлайн |
Благодаря! 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 27 2013, 05:26 PM
Коментар
#36
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 729 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
И аз!
|
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Oct 15 2014, 07:11 PM
Коментар
#37
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 11 Регистриран: 17-November 11 Потребител No.: 126 237 Статус: Офлайн |
Готови са най-после и вторите уроци по шоколад: http://subs.sab.bz/index.php?act=cora&...mp;type=comment
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 22nd September 2025 - 01:02 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
