subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| 85-и награди „ОСКАР“ 2013, на Академията за филмово изкуство |
Оценка
|
 Feb 29 2012, 09:09 PM
Коментар
#16
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн  |
3 потребител/и са ви благодарили : burndead, sweetyboni, Уди There has/have been 3 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
  |
 
|
 Jan 10 2013, 07:46 PM
Коментар
#17
|
|
 -= Мани-мани =-  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 2 828 Регистриран: 9-January 07 Град: София Потребител No.: 370 Статус: Офлайн |
Започва се! А аз половината филми не съм гледала! Срам! Започвам усилено да гледам! Какво става с Джанго? Как мразя Брат Пит... 
|
|
------------------------------------ In life go straight and turn right... Чудото на чудесата е, че понякога се случват! |
|
|
|
|
|
Jan 10 2013, 09:03 PM
Коментар
#18
|
|
 розовата кифла Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 413 Регистриран: 9-February 07 Град: Габрово Потребител No.: 8 555 Статус: Офлайн |
За разлика от миналогодишните Оскари (когато повечето неща ми изглеждаха гадни), този път искам да гледам повечето филми. Искам и да преведа половината. Ах, мечти 
|
|
------------------------------------ Кифла. Розова.
|
|
|
|
|
|
Jan 11 2013, 01:53 AM
Коментар
#19
|
|
 . Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 691 Регистриран: 8-February 07 Потребител No.: 7 360 Статус: Офлайн |
Добре де... Монтажа би следвало да е сглобяването на всички сцени, нали така? Как е възможно Облакът Атлас да няма номинация дори за монтаж?!
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 11 2013, 07:45 AM
Коментар
#20
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 730 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Цитат(KALBI @ Jan 11 2013, 01:53 AM)  Добре де... Монтажа би следвало да е сглобяването на всички сцени, нали така? Как е възможно Облакът Атлас да няма номинация дори за монтаж?! Монтажът е предимно сглобяването на кадрите вътре в сцената. Плюс всичките му там тънкости и монтажни трикове. И от тази гледна точка "Облакът" наистина не блестеше с нещо кой знае колко оригинално. За твое сведение - ето как изглеждат например три видеопътеки и две аудиопътеки на финала на любителски монтаж с Adobe Premiere Pro (не се стряскай от кривия хоризонт на единия кадър  ):http://prikachi.com/images/475/5724475W.jpg В случая "кадър" не се покрива с термина "фрейм": http://www.libsu.uni-sofia.bg/e-books/tvjurK.html Сещам се веднага за 7-минутния финален кадър на "Професия репортер", който включва елементи като излизането на камерата през решетките на прозореца, панорама на площада отвън (по време на която се чува изстрел, звукът идва от стаята), връщане на камерата в стаята пак през решетките... И 51-минутната сцена от бала в края на "Гепардът". http://www.capital.bg/light/lica/2007/08/1...ut_i_pustotata/ *** Аз обаче също не съм гледал повече от половината филми. Вашите фаворити? Този коментар е бил редактиран от sty на Jan 11 2013, 08:13 AM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Jan 11 2013, 02:03 PM
Коментар
#21
|
|
 hoping romantic... Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн |
Les miserables!!! Сега го пускам, излезе DVDSCR! 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Jan 11 2013, 08:12 PM
Коментар
#22
|
|
 ♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Ако за най-добър филм не изберат "Клетниците", е, те па на! За главна мъжка роля предполам, че ще е Даниел Дей-Луис. За оригинален сценарий - "Джанго без окови". Анимационен филм - "Brave". Документален филм - "Невидимата война". |
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
Jan 11 2013, 09:31 PM
Коментар
#23
|
|
 .: Outcast :. Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 835 Регистриран: 30-January 07 Град: Upload Form / English Section Потребител No.: 4 456 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ The Queue Цитат(WizardBGR) Таймингът е от субтитрите на Addic7ed, а те рядко имат проблеми. Цитат We don't understand the universe They're just now starting to think that Inside every black hole is another universe Wrap your fucking head around that We have no fucking idea |
|
|
|
|
|
Jan 12 2013, 12:09 AM
Коментар
#24
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 733 Регистриран: 22-December 06 Град: Oort cloud Потребител No.: 25 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(Уди @ Jan 11 2013, 08:12 PM) За оригинален сценарий - "Джанго без окови". За съжаление бая неща са орязани от първоначалния сценарий, и то култови... |
|
------------------------------------ Цитат pozdrav za julian ot jenamo |
|
|
|
|
|
Jan 12 2013, 12:16 AM
Коментар
#25
|
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Е, то не може да е едно към едно, ама щом са култови... 
|
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
Jan 12 2013, 02:18 AM
Коментар
#26
|
|
|
hoping romantic... Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 620 Регистриран: 29-October 07 Град: София Потребител No.: 49 061 Статус: Офлайн |
Уди, това за Клетниците не разбрах - нещо против, или обратното? 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Jan 12 2013, 09:44 AM
Коментар
#27
|
|
|
♦ Кълвач-преводач ♦ Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 1 595 Регистриран: 10-June 11 Потребител No.: 123 249 Статус: Офлайн |
Как ще съм против? С две ръце и двата крака съм "ЗА". 
Този коментар е бил редактиран от Уди на Jan 12 2013, 09:44 AM |
|
------------------------------------ Цитат EurekAa: До тъпите режисьори и не знам к'во: "ПРИДЪРЖАЙТЕ СА КЪМ СКРИПТОВЕТЕ!" Цитат EurekAa: Не е снимано с тамагочи, по-скоро с тостер... Цитат EurekAa: Събирали пари от закуски да праят сериал. |
|
|
|
|
|
Feb 12 2013, 04:07 PM
Коментар
#28
|
|
 #StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 067 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Официалният постер. Умишлено го пускам в по-големичък размер.  |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Feb 25 2013, 02:33 AM
Коментар
#29
|
|
|
#StandWithUkraine Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 3 067 Регистриран: 22-December 06 Град: τατooιne Потребител No.: 50 Статус: Офлайн |
Небрежни предвиждания (не е задължително да съвпадат с мнението ми): Lincoln (2012): Steven Spielberg, Kathleen Kennedy Daniel Day-Lewis for Lincoln (2012) Jessica Chastain for Zero Dark Thirty (2012) Philip Seymour Hoffman for The Master (2012) Amy Adams for The Master (2012) Steven Spielberg for Lincoln (2012) Django Unchained (2012): Quentin Tarantino Argo (2012): Chris Terrio ... Кинематография: Life of Pi (2012): Claudio Miranda Монтаж: Life of Pi (2012): Tim Squyres Декори: Lincoln (2012): Rick Carter, Jim Erickson Този коментар е бил редактиран от tato на Feb 25 2013, 02:34 AM |
|
------------------------------------ Може да ползвате оформлението на моите теми свободно, без да ме цитирате.
Полезни връзки: ► ФОРУМ ЗА НАЧИНАЕЩИ | Търсене по IMDb | OWNSUBS Subtitle Workshop: ФОРУМ | DOWNLOAD | ПРОБЛЕМИ С ВИДЕО |
|
|
|
|
|
Feb 25 2013, 08:37 AM
Коментар
#30
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 628 Регистриран: 1-February 09 Потребител No.: 87 201 Статус: Офлайн Моят блог |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 29th January 2026 - 01:48 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
