subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Arthur Et Les Minimoys |
Оценка
|
 Apr 9 2007, 01:40 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Потребител =-  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 68 Регистриран: 20-January 07 Потребител No.: 1 802 Статус: Офлайн  |
Arthur Et Les Minimoys За релийза - Arthur.Et.Les.Minimoys.2006.FRENCH.DVDSCR.XviD-CiNEFOX БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ! Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 11 2012, 01:05 PM |
|
|
|
  |
 
|
|
Apr 11 2007, 08:45 PM
Коментар
#2
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 15 Регистриран: 13-February 07 Град: Dve mogili Потребител No.: 9 555 Статус: Офлайн |
Благодаря.Синът ми ще остане много доволен.Постояно ме пита кога ще излязат още веднъж едно голямо благодаря. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 13 2007, 08:13 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 7-March 07 Потребител No.: 16 687 Статус: Офлайн |
еи бравo че си се заел с субтитрите благодаря  виждам че още малко ти остава чакам ги с нетарпение защото вече си свалих филмчето и ако ни зарадваш още дне с с тях ще съм ти задължен 
Този коментар е бил редактиран от johncreamer на Apr 13 2007, 08:14 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 13 2007, 07:15 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 13-April 07 Потребител No.: 23 231 Статус: Офлайн |
Благодарско на преводача. Чакаме с нетърпение буквичките 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 13 2007, 10:11 PM
Коментар
#5
|
|
 -= TeaM MOTiKA =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 53 Регистриран: 11-January 07 Град: София Потребител No.: 643 Статус: Офлайн |
ЧакаМЕ ги всички. Благодаря, verannika. 
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 14 2007, 10:49 AM
Коментар
#6
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 12-April 07 Град: Стара Загора Потребител No.: 23 072 Статус: Офлайн |
Абе да питам тези субтитри кадето ги чакаме всички нали ще станат и на този филм дето първи излезе и беше на ИВРИТ
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 14 2007, 12:06 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 68 Регистриран: 20-January 07 Потребител No.: 1 802 Статус: Офлайн |
Цитат(angel1 @ Apr 14 2007, 11:49 AM)  Абе да питам тези субтитри кадето ги чакаме всички нали ще станат и на този филм дето първи излезе и беше на ИВРИТ Отговарям ти персонално: Първо: Не съм убедена, че знаеш иврит, аз също, но според мен са дублирани на някой от северноевропейските езици. Второ: Ако не станат, има добри хора в този сайт, които ще ги нагласят. Трето: Ако някой, с твоето ниво на българска граматика се захване втори път да пуска тема "В процес на превод" - да тича по-бързо от този форум!!! Четвърто/не маловажно/: Обръщения като Абе, които даже не са написани правилно са недопустими във форум, където добрият тон и уважението към преводача е на ниво! П.С. Използвам случая да благодаря на didodido и на dvdboy за подкрепата и редакцията. Сговорна дружина - планина повдига!!! |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 14 2007, 05:28 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 31-January 07 Град: Петрич Потребител No.: 4 698 Статус: Офлайн |
Мерси за превода.
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 15 2007, 01:16 AM
Коментар
#9
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 29 Регистриран: 6-February 07 Град: плевен Потребител No.: 6 480 Статус: Офлайн |
през втората половина от филма има изоставане на суба от действието
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 15 2007, 11:33 AM
Коментар
#10
|
|
 OTK  Качени субтитри Група: Root Admin Коментари: 1 371 Регистриран: 22-December 06 Град: В нас Потребител No.: 18 Статус: Офлайн Моят блог |
Цитат(gospod17 @ Apr 15 2007, 02:16 AM) през втората половина от филма има изоставане на суба от действието Глупости на търкалета... |
|
------------------------------------ Даааа, лошо нещо е нета... Навремето два шамара и в ъгъла, да не се обажда. Сега им четеш простотиите.
"Изгубих си времето с този филм." Като го прочета и направо откачам... Все едно някой ви е спрял облагородяването на майка България. Хайде стига, седите по цял ден в леглата пред телефоните и мрънкате. Само торите фаянса. |
|
|
|
|
|
Apr 15 2007, 12:01 PM
Коментар
#11
|
|
 (◕◡◕) Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 1 085 Регистриран: 7-March 07 Град: Misanthrope, sie bitte! Потребител No.: 16 581 Статус: Офлайн |
Цитат(didodido @ Apr 15 2007, 12:33 PM) Глупости на търкалета... Ъхъ. 
|
|
------------------------------------ ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════  |
|
|
|
|
|
Apr 19 2007, 04:24 PM
Коментар
#12
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 15-March 07 Град: София Потребител No.: 18 562 Статус: Офлайн |
Много благодаря.
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
Apr 22 2007, 10:55 PM
Коментар
#13
|
|
|
-= Потребител =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 68 Регистриран: 20-January 07 Потребител No.: 1 802 Статус: Офлайн |
Цитат(_.:*~*:._Shai-Hulud_.:*~*:._ @ Apr 15 2007, 01:01 PM) Ъхъ. Прочетох ти злобното коментарче, и за твое сведение над тези субтитри са се трудили освен мен още двама редактори. Кажи в кой субтитър има сбъркано нещо - тайм, или реплика? Измисли ли си индианското мъчение? Щото ако не си, ще помоля някой друг да ти го измисли! |
|
|
|
|
|
|
| kokoas |
Apr 23 2007, 07:43 AM
Коментар
#14
|
|
Качени субтитри Гост Статус: Офлайн |
евала компанията
|
|
|
|
|
|
|
|
Apr 23 2007, 11:42 AM
Коментар
#15
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 26-February 07 Потребител No.: 13 505 Статус: Офлайн |
Благодаря за тези субтитри и бих помолил да ги нагласите за този релийз Arthur.and.the.Invisibles.R5.LINE.xVID-UNiVERSAL
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 9th November 2025 - 05:43 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
