subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| 30 ROCK, Сезони 5, 6 и 7 |
Оценка
|
 Jun 6 2011, 11:01 PM
Коментар
#16
|
|
 -= - =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн  |
05x23 Прераждане  30 Rock S05E23 HDTV XviD-LOL Субтитри 
Този коментар е бил редактиран от Soler на Feb 3 2012, 07:03 AM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
  |
 
|
|
Jun 13 2011, 10:30 PM
Коментар
#17
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
Преводът на сезона приключи. Предстои преглеждане на субтитрите и обединяването им в архив. Ако някой е открил някакви грешки, моля да ми пише ЛС. Благодаря. Благодарности и на Victoria, StraightEse и всички, които са ми помагали! 
Този коментар е бил редактиран от Soler на Feb 3 2012, 07:04 AM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Jun 14 2011, 06:20 AM
Коментар
#18
|
|
 инженер  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 94 Регистриран: 30-January 07 Град: Камено Потребител No.: 4 168 Статус: Офлайн |
Благодарности и от нас за преводите.
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 13 2012, 08:20 AM
Коментар
#19
|
|
|
инженер Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 94 Регистриран: 30-January 07 Град: Камено Потребител No.: 4 168 Статус: Офлайн |
Започна новия шести сезон. "Титулярният" преводач дали ще го превежда?
|
|
|
|
|
|
|
|
Jan 13 2012, 04:01 PM
Коментар
#20
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
06x01 Танцувай, сякаш никой не те гледа  30 Rock S06E01 HDTV XviD-LOL Субтитри
Този коментар е бил редактиран от Soler на Feb 3 2012, 07:04 AM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Jan 20 2012, 01:11 PM
Коментар
#21
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
06x02 И идиотите са хора - І  30.Rock.S06E02.HDTV.XviD-LOL Субтитри
Този коментар е бил редактиран от Soler на Feb 3 2012, 07:04 AM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Jan 27 2012, 02:44 PM
Коментар
#22
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
06x03 И идиотите са хора - ІІ  30.Rock.S06E03.HDTV.XviD-LOL Субтитри
Този коментар е бил редактиран от Soler на Feb 3 2012, 07:05 AM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Jan 29 2012, 06:02 PM
Коментар
#23
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
06x04 Балада за Кенет Парсел  30.Rock.S06E04.HDTV.XviD-LOL Субтитри
Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 4 2012, 01:48 PM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Feb 4 2012, 01:52 PM
Коментар
#24
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
06x05 От днес вече си мъж  30.Rock.S06E05.HDTV.XviD-LOL Субтитри
Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 7 2012, 11:03 PM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Feb 10 2012, 12:44 PM
Коментар
#25
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
06x06 Скъпа, какво има?  30.Rock.S06E06E07.HDTV.XviD-LOL Субтитри
Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 15 2012, 10:35 PM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Feb 18 2012, 12:29 PM
Коментар
#26
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
06x08 Смокинга в началото  30.rock.608.hdtv-lol Субтитри
Този коментар е бил редактиран от someonenew на Mar 2 2012, 09:34 PM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Mar 1 2012, 09:21 PM
Коментар
#27
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 20-February 07 Потребител No.: 11 440 Статус: Офлайн |
Аре ве ,кво става с тия субтитри?
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 1 2012, 09:37 PM
Коментар
#28
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
Цитат(Avelito @ Mar 1 2012, 09:16 PM)  Аре ве ,кво става с тия субтитри? Това, което става, е превод и става бавно. 
|
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Mar 2 2012, 11:35 PM
Коментар
#29
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
06x09 "Високосният" ден  30.rock.s06e09.hdtv.xvid-2hd.avi Субтитри
Този коментар е бил редактиран от someonenew на Mar 5 2012, 09:43 PM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
Mar 6 2012, 09:55 PM
Коментар
#30
|
|
|
-= - =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 490 Регистриран: 28-December 06 Потребител No.: 144 Статус: Офлайн |
06x10 Алексис Добрагледка и случаят с липсващото уиски  30 Rock S06E10 HDTV XviD-2HD Субтитри
Този коментар е бил редактиран от someonenew на Mar 10 2012, 02:05 PM |
|
------------------------------------ I don't read the script. The script reads me.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 25th October 2026 - 02:17 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2026
