Сваляне на субтитри
Tajemnica Westerplatte(2013)
IMdb Info Link 4.9 Movie Rating 621 votes.
Director: Pawel Chochlew
Genre: Drama / History / War
Actors: Michal Zebrowski / Robert Zoledziewski / Jan Englert / Piotr Adamczyk / Borys Szyc

Какво е SUBS.SAB.BZ?

http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.

Допълнителна информация за субтитрите

Tajemnica Westerplatte / Тайната на Вестерплате (2013)

Държава: Полша, Литва
С участието на: : Михал Жебровский, Роберт Жолендзевский, Борис Шиц, Пьотр Адамчик, Анджей Грабовский, Мирослав Бака, Якуб Весоловский, Ян Енглерт, Ян Вечорковский, Пшемислав Циприанский и др.

Описание:
Филмът „Тайната на Вестерплате“ („Tajemnica.Westerplatte“, 2013 г.) не е обикновен приключенски военен филм, разказващ за един от най-драматичните боеве в началото на Втората световна война – отбраната на полуостров Вестерплате.

Баталните сцени във филма се редуват с личните драми на героите, изправили се за първи път пред ужаса на войната, като на преден план е изведен конфликтът (исторически достоверен) между майор Сухарски, командирът на гарнизона, и капитан Домбровски, неговият заместник (Сухарски настоява след втория ден на сраженията за капитулация, за да запази живота на останалите войници и на ранените, Домбровски – за борба до край).

Историята на Вестерплате от 1 до 7 септември 1939 година е известна на всеки, който се интересува от значимите събития, случили се през Втората световна война: на 1 септември германците нахлуват в Полша, като направлението на първия удар е именно полуостров Вестерплате; сапьорни части, морски пехотинци и есесовци са хвърлени срещу около двеста души полски войници, охраняващи складове с боеприпаси. ...

Превод: stoper

За релийз: Tajemnica.Westerplatte.2013.DVDRiP.XViD-SML




Автор или Синк на УебРип: stoper
Добавил: delegat
Линк към темата: ---
Добавени: May 31 2018, 10:16 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 25.000
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 0


Субтитрите са свалени: 53



Рейтинг на субтитрите
(0 гласували до момента)

Коментари


Facebook коментари