Сваляне на субтитри
Il quarto re a.k.a. The Fourth King(1997)
IMdb Info Link 5.6 Movie Rating 87 votes.
Director: Stefano Reali
Genre: Drama / Fantasy
Actors: Raoul Bova / Daniel Ceccaldi / Joachim Fuchsberger / Billy Dee Williams / Anja Kruse

Какво е SUBS.SAB.BZ?

http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.

Допълнителна информация за субтитрите



Il Quarto Re / The fourth king / Четвъртият крал (1997)
____________________________________

• Държава: Италия, Германия
• Жанр: история, приключения, фентъзи
• Година: 1997

• Режисьор: Стефано Реали / Stefano Reali
• В ролите: Раул Бова, Мария Грация Кучинота, Даниел Секалди, Йоахим Фуксбергер, Били Ди Уилямс, Аня Крузе, Луиз Дешьор, Уилфрид Баснер, Рита дел Пиано, Джорджо Тирабаси, Рикардо Салерно, Бруно Билота


• Резюме: Историята на обикновения пчелар Алазар (Раул Бова) и тримата влъхви, тръгнали да посрещнат рождението на Месията.. Всичко започва с факта, че пчелите на Алазар, отлитат необяснимо, превръщайки се в блестяща опашка от звезди, указвайки мястото на раждане на Младенеца. Опитвайки се да намери своите любими пчели, Алазар среща трима мъдри крале - Гаспар, Мелхиор и Балтазар, които с убеждаване, а понякога и с магия, го принуждават да им помогне в тяхното търсене. Но Алазар трябва да се прибере у дома, където го очаква бременната му съпруга Изира. Филмът е приказно красив, с невероятна природа, много музика. Можем да го наречем исторически с фентъзи елементи. Въпреки че, кой знае...може би нещо подобно би могло да бъде ...


• Превод: stoper
• Релийз: Il quarto re (1997) DVDRip



Автор или Синк на УебРип: stoper
Добавил: delegat
Линк към темата: ---
Добавени: Dec 5 2018, 10:34 AM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 25.000
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 0


Субтитрите са свалени: 36



Рейтинг на субтитрите
(0 гласували до момента)

Коментари


Facebook коментари