Now You See Me(2013)
7.4/10 83,049 votes.Director: Louis Leterrier
Genre: Crime, Mystery, Thriller
Actors: Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Isla Fisher
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
За релийза "Now You See Me 2013 EXTENDED BRRiP XViD UNiQUE".
Предполагам, че ще паснат и за другите версии на един файл. А филмът е просто чудесен.
Предполагам, че ще паснат и за другите версии на един файл. А филмът е просто чудесен.
Автор или Синк на УебРип: Tigermaster
Добавил: Tigermaster
Линк към темата: ---
Добавени: Aug 25 2013, 09:58 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 6
Общ рейтинг: 5
ferol: 5,
viper*: 5,
giulfia: 5,
liolly1954: 5,
domani: 5,
vrs2006: 5,
didodido: 5,
maestroty: 5,
unikalno: 5,
TheDarkQueen: 5,
KikoDraka: 5,
rossy55: 5,
Коментари
|
Благодаря! Филмът наистина е чудесен!
|
Имате ли време да наместите тайминга за Now.You.See.Me.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
Тръгва добре, но след 10 мин се разминават... Предварително благодар, ако се заемете. Филмът е прекрасен и не ми се тегли друга версия различна от блурей. |
Thegrudge88
№: 21731 Sep 2 2013, 12:43 PM Навсякъде хората ти обясняват,
че този релийз заедно с още доста са прецакани. Има защо субтитрите да бягат, защото има разместени сцени. Мисля, че точно след 10-та минута се появяваше сцена, която трябва да дойде чак след час и половина. Търси версии, в които пише RERIP. |
Tigermaster
№: 21734 Sep 3 2013, 02:04 PM Блуреят на SPARKS, който не е означен с "RERIP", е с разместени сцени - малко след осмата минута се появява сцена от финала, а след това има и други обърквации.
|
Благодаря !
|
Facebook коментари