Сваляне на субтитри
Quo vadis, Aida?(2020)
IMdb Info Link 7 Movie Rating 8,227 votes.
Director: Jasmila Zbanic
Genre: Drama / History / War
Actors: Jasna Djuricic / Izudin Bajrovic / Boris Ler / Dino Bajrovic / Johan Heldenbergh
Гледай трейлъра Гледай трейлъра

Допълнителна информация за субтитрите

Quo vadis, Aida? (2020) a.k.a Kuda ides, Aida?

Преводът е мой и е за: Quo.Vadis.Aida.2020.1080.WEB-DL.x264.AAC.ENGsub

Филмът „Quo Vadis, Aida?“ на Ясмила Жбанич е мъчителен поглед към първите дни на босненския геноцид, състоял се в малкото планинско градче Сребреница през 1995 г., в който над 8000 души, предимно мъже и момчета, бяха убити хладнокръвно от сръбските войници и четниците на главореза Радко Младич, като част от усилията за прочистване на нацията.
Филмът е и изумителен разказ за последните дни от живота на тези хора, които търпеливо са чакали спасение, но за съжаление не са знаели, че най-лошите им дни са пред тях.
Аида е преводачка на ООН в малкия град Сребреница. Когато сръбската армия превзема града, семейството и е сред хилядите граждани, търсещи подслон в лагера на ООН. Филмът с нарастващо напрежение проследява отчаяните усилия на една майка да спаси семейстото си - съпруга си и двете си деца, както и безсилието и безразличието на така наречените мироопазващи сили на ООН, представени от група холандски войници.
„Quo Vadis, Aida?“ е носител на 8 награди от различни международни кино фестивали и ще представи Босна и Херцеговина в категорията „Най добър чуждестранен филм“ за наградите на „Оскар-2021“.





Quo.Vadis.Aida.2020.1080.WEB_DL.x264.AAC


Автор или Синк на УебРип: karabulut
Добавил: karabulut
Линк към темата: ---
Добавени: Feb 22 2021, 02:04 AM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 24.000
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 0


Субтитрите са свалени: 63



Рейтинг на субтитрите
(0 гласували до момента)
Коментари


Facebook коментари