The Comeback Trail(2020)
5.6 
1,975 votes.Director: George Gallo
Genre: Comedy / Crime
Actors: Robert De Niro / Tommy Lee Jones / Morgan Freeman / Zach Braff / Emile Hirsch
Гледай трейлъраКакво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
Убийство за Оскар
Филмов продуцент дължи пари на мафиот (Морган Фрийман) и използва застаряваща звезда, за да се спаси. Но всичко се случва съвсем не така, както го е планирал. Макс Барбър (Робърт Де Ниро) решава да направи опасен филм, само и само да убие актьора в главна роля в някоя каскада, за да грабне парите от застраховката. С тази цел привлича остарялата и изтъркана звезда Дюк Монтана (Томи Лий Джоунс). Макс обаче не очаква, че депресираният пияница така ще се стегне отново пред камера. Дюк оцелява в основната каскада и Макс вдига залога, като го поставя във все по-опасни ситуации. Дюк обаче се справя отново и отново...и без да иска, Макс започва да прави най-добрия филм в кариерата си в това изпълнено със смях пътешествие из тъмните страни на Холивуд.
За WEBRip
Филмов продуцент дължи пари на мафиот (Морган Фрийман) и използва застаряваща звезда, за да се спаси. Но всичко се случва съвсем не така, както го е планирал. Макс Барбър (Робърт Де Ниро) решава да направи опасен филм, само и само да убие актьора в главна роля в някоя каскада, за да грабне парите от застраховката. С тази цел привлича остарялата и изтъркана звезда Дюк Монтана (Томи Лий Джоунс). Макс обаче не очаква, че депресираният пияница така ще се стегне отново пред камера. Дюк оцелява в основната каскада и Макс вдига залога, като го поставя във все по-опасни ситуации. Дюк обаче се справя отново и отново...и без да иска, Макс започва да прави най-добрия филм в кариерата си в това изпълнено със смях пътешествие из тъмните страни на Холивуд.
За WEBRip
Автор или Синк на УебРип: НаталияГеоргиева
Добавил: НаталияГеоргиева
Линк към темата: Форум
Добавени: May 8 2021, 10:33 AM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 24.000
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 5
