A Viszkis a.k.a. The Whiskey Bandit(2017)
7.5 
6,756 votes.Director: NimrГіd Antal
Genre: Action / Adventure / Biography / Crime / Drama
Actors: Bence Szalay / ZoltГЎn Schneider / Viktor Klem / Piroska MГіga / Andor LukГЎts
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
A Viszkis a.k.a. The Whiskey Bandit
Преводът е мой и за: Viszkis.2017.720p.BluRay.DTS.x264-HyperX
A.Viszkis.2017.BRRip.XviD.divxup
Това е един филм на режисьора Нимрод Антал, който и преди това е снимал и други енкшън филми и е базиран на истински събития, случили се през 90- те години на миналия век и разказва историята на един етнически унгарски имигрант от Трансилвания. Израснал без родители, Атила Амбруш е проблемен тинейджър, който прекарва юношеските си години в трудово възпитателно училище и в затвор за малолетни, а по време на войнишката си служба бяга в Унгария. Но новият му живот се оказва много по-труден от стария. Без документи, притиснат от нуждата от пари, той решава да ограби една поща и за негова изненада всичко минава съвсем гладко и това дава началото на шест годишна успешна серия от обири на банки, пощи, туристически бюра. А многобройните му успешни обири се превръщат в национален медиен спектакъл.
Преводът е мой и за: Viszkis.2017.720p.BluRay.DTS.x264-HyperX
A.Viszkis.2017.BRRip.XviD.divxup
Това е един филм на режисьора Нимрод Антал, който и преди това е снимал и други енкшън филми и е базиран на истински събития, случили се през 90- те години на миналия век и разказва историята на един етнически унгарски имигрант от Трансилвания. Израснал без родители, Атила Амбруш е проблемен тинейджър, който прекарва юношеските си години в трудово възпитателно училище и в затвор за малолетни, а по време на войнишката си служба бяга в Унгария. Но новият му живот се оказва много по-труден от стария. Без документи, притиснат от нуждата от пари, той решава да ограби една поща и за негова изненада всичко минава съвсем гладко и това дава началото на шест годишна успешна серия от обири на банки, пощи, туристически бюра. А многобройните му успешни обири се превръщат в национален медиен спектакъл.
Автор или Синк на УебРип: karabulut
Добавил: karabulut
Линк към темата: ---
Добавени: Dec 29 2019, 09:22 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 24.000
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 0
