subs.sab.bz RSS Feeds The latest subtitles from subs.sab.bz Sat, 14 Mar 2026 23:21:26 +0000 10 subs.sab.bz RSS Feeds http://subs.sab.bz/forum/images/forum.gif Nurses on the Line: The Crash of Flight 7 (EN)
Directors: Larry Shaw
Genre: Adventure / Drama
Actors: Lindsay Wagner / Robert Loggia / David Clennon / Farrah Forke / Paula Marshall
Nurses.On.The.Line.The.Crash.Of.Flight.7.1993.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]]]> Sat, 14 Mar 2026 19:47:02 +0000 96703 Young Sherlock - 01x04 (BG)
Director: Anders Engström
Genre: Action / Adventure / Mystery
Actors: Hero Fiennes Tiffin / DГіnal Finn / Natascha McElhone / Zine Tseng / Max Irons
за WEB-DL на 24 ФПС]]> Sat, 14 Mar 2026 19:09:26 +0000 96702 Marshals - 01x02 (BG)
Director: Greg Yaitanes
Genre: Action / Crime / Drama
Actors: Luke Grimes / Logan Marshall-Green / Arielle Kebbel / Ash Santos / Tatanka Means
WEBRipped

• 720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
• 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
• 2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb

*Редактирани]]> Sat, 14 Mar 2026 18:34:30 +0000 96701 Marshals - 01x01 (BG)
Director: Greg Yaitanes
Genre: Action / Crime / Drama
Actors: Luke Grimes / Logan Marshall-Green / Arielle Kebbel / Ash Santos / Tatanka Means
WEBRipped

• 720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
• 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
• 2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb

*Редактирани]]> Sat, 14 Mar 2026 18:33:57 +0000 96700 Six jours a.k.a. Six Days (BG)
Directors: Juan Carlos Medina
Genre: Action / Crime / Drama
Actors: Sami Bouajila / Julie Gayet / Philippe Résimont / Gilles Cohen / Anne Azoulay
Шест дни (Six Days; ориг. заглавие: Six jours) е френско-белгийски криминален екшън трилър филм от 2024 г., режисиран от Хуан Карлос Медина.

Филмът разказва история, която се върти около стара, нерешена трагедия и ново, шокиращо престъпление, като поставя своя детектив в битка с времето и собствените му демони. Действието се развива във Франция, където един полицай, който преди години не успява да разкрие убийството на младо момиче, е изправен пред ситуация, която напомня за стария случай. Преди закриването на случая по давност, друго дете е отвлечено по сходен начин. Това предизвиква героя да започне ново разследване, което го връща към миналото му и го кара да преразгледа всичко, което знае.

Режисьорът Жуан Карлос Медина води историята в Шест дни с мрачен, но реалистичен тон, който държи зрителя в състояние на напрежение от самото начало. Инспекторите и служителите на правосъдието са поставени в сложна мрежа от улики, противоречия и морални дилеми.]]> Sat, 14 Mar 2026 08:24:27 +0000 96699 The Night Agent - 03x10 (BG)
Director: Billy Gierhart
Genre: Action / Drama / Thriller
Actors: Gabriel Basso / Fola Evans-Akingbola / Luciane Buchanan / Louis Herthum / Albert Jones
НОЩЕН АГЕНТ

Терористи свалят самолет и всичките
157 пътници загиват. С неочаквана помощ
от страна на репортерка, Питър се впуска
в надпревара с времето да открие следите
на виновниците, преди те да са открили него...

сезон 3
епизод 10 финал - Шумотевица

за
The Night Agent S03 (2026) 1080p WEBRip x265 DDP 5.1 ESub
The.Night.Agent.S03.COMPLETE.1080p.NF.WEBRip.x265-PGW
]]> Fri, 13 Mar 2026 16:08:15 +0000 96698 Seven Sinners (BG)
Directors: Tay Garnett
Genre: Comedy / Drama / Romance
Actors: Marlene Dietrich / John Wayne / Albert Dekker / Broderick Crawford / Anna Lee
Seven.Sinners.1940.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]]]> Thu, 12 Mar 2026 18:50:50 +0000 96693 Seven Sinners (BG)
Directors: Tay Garnett
Genre: Comedy / Drama / Romance
Actors: Marlene Dietrich / John Wayne / Albert Dekker / Broderick Crawford / Anna Lee
Seven.Sinners.1940.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]]]> Thu, 12 Mar 2026 18:50:50 +0000 96693 Young Sherlock - 01x03 (BG)
Director: Anders Engström
Genre: Action / Adventure / Mystery
Actors: Hero Fiennes Tiffin / DГіnal Finn / Natascha McElhone / Zine Tseng / Max Irons
за WEB-DL на 24 ФПС]]> Thu, 12 Mar 2026 22:09:04 +0000 96697 Young Sherlock - 01x03 (BG)
Director: Anders Engström
Genre: Action / Adventure / Mystery
Actors: Hero Fiennes Tiffin / DГіnal Finn / Natascha McElhone / Zine Tseng / Max Irons
за WEB-DL на 24 ФПС]]> Thu, 12 Mar 2026 22:09:04 +0000 96697 A Big Bold Beautiful Journey (BG)
Directors: Kogonada
Genre: Drama / Fantasy / Romance
Actors: Colin Farrell / Margot Robbie / Jennifer Grant / Hamish Linklater / Phoebe Waller-Bridge
WEBRipped

• A.Big.Bold.Beautiful.Journey.2025.Hybrid.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-HONE

Превод
МИЛЕНА БОРИНОВА

*Краткотрайни реплики]]> Thu, 12 Mar 2026 20:12:48 +0000 96695 Ella McCay (BG)
Directors: James L. Brooks
Genre: Comedy / Drama
Actors: Emma Mackey / Jamie Lee Curtis / Albert Brooks / Spike Fearn / Woody Harrelson
WEBRipped

• Ella.McCay.2025.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR

Превод
МИЛЕНА БОРИНОВА

*Краткотрайни реплики]]> Thu, 12 Mar 2026 20:16:29 +0000 96696 Regretting You (BG)
Directors: Josh Boone
Genre: Drama / Romance
Actors: Allison Williams / Mckenna Grace / Dave Franco / Mason Thames / Scott Eastwood
WEBRipped

• Regretting.You.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-Kitsune

Превод
МИЛЕНА БОРИНОВА

*Краткотрайни реплики]]> Thu, 12 Mar 2026 20:09:30 +0000 96694 Hollow (BG)
Directors: Michael Axelgaard
Genre: Horror / Mystery / Thriller
Actors: Emily Plumtree / Sam Stockman / Jessica Ellerby / Matt Stokoe / Simon Roberts
Превод, техническа редакция и синхронизация: atteras

За релийзи:

Hollow (2011) [720p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
Hollow (2011) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]]]> Wed, 11 Mar 2026 21:56:47 +0000 96691 Guardian Angel (EN)
Directors: Richard W. Munchkin
Genre: Action / Drama / Thriller
Actors: Cynthia Rothrock / Daniel McVicar / Lydie Denier / Marshall R. Teague / Ken McLeod
(1994)GuardianAngel[ING]]]> Wed, 11 Mar 2026 21:25:56 +0000 96690 Anaconda (BG)
Directors: Tom Gormican
Genre: Action / Adventure / Comedy
Actors: Jack Black / Paul Rudd / Steve Zahn / Thandiwe Newton / Daniela Melchior
*Заводски

Превод МИЛЕНА БОРИНОВА

Anaconda.2025.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR]]> Wed, 11 Mar 2026 17:46:57 +0000 96688 Anaconda (BG)
Directors: Tom Gormican
Genre: Action / Adventure / Comedy
Actors: Jack Black / Paul Rudd / Steve Zahn / Thandiwe Newton / Daniela Melchior
*Заводски

Превод МИЛЕНА БОРИНОВА

Anaconda.2025.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR]]> Wed, 11 Mar 2026 17:46:57 +0000 96688 The Night Agent - 03x09 (BG)
Director: Billy Gierhart
Genre: Action / Drama / Thriller
Actors: Gabriel Basso / Fola Evans-Akingbola / Luciane Buchanan / Louis Herthum / Albert Jones

НОЩЕН АГЕНТ

Терористи свалят самолет и всичките
157 пътници загиват. С неочаквана помощ
от страна на репортерка, Питър се впуска
в надпревара с времето да открие следите
на виновниците, преди те да са открили него...

сезон 3
епизод 9 - Синхрон

за
The Night Agent S03 (2026) 1080p WEBRip x265 DDP 5.1 ESub
The.Night.Agent.S03.COMPLETE.1080p.NF.WEBRip.x265-PGW и други
]]> Wed, 11 Mar 2026 14:09:47 +0000 96687 The Night Agent - 03x08 (BG)
Director: Hiromi Kamata
Genre: Action / Drama / Thriller
Actors: Gabriel Basso / Fola Evans-Akingbola / Luciane Buchanan / Louis Herthum / Albert Jones
НОЩЕН АГЕНТ

Терористи свалят самолет и всичките
157 пътници загиват. С неочаквана помощ
от страна на репортерка, Питър се впуска
в надпревара с времето да открие следите
на виновниците, преди те да са открили него...

сезон 3
епизод 8 - Истината е казана

за
The Night Agent S03 (2026) 1080p WEBRip x265 DDP 5.1 ESub
The.Night.Agent.S03.COMPLETE.1080p.NF.WEBRip.x265-PGW

]]> Tue, 10 Mar 2026 17:43:29 +0000 96685 Firebird (BG)
Directors: Peeter Rebane
Genre: Biography / Drama / Romance
Actors: Tom Prior / Oleg Zagorodnii / Diana Pozharskaya / Jake Henderson / Margus Prangel


ЖАР-ПТИЦА

За BluRay версии.

ПРЕВОД и СУБТИТРИ: Н. Велев

--- Приятно гледане! ---]]> Wed, 11 Mar 2026 07:51:06 +0000 96686 House of Cards - Season 3 (BG)
Director: Mike Vardy
Genre: Drama
Actors: Ian Richardson / Diane Fletcher / Paul Freeman / Isla Blair / Nickolas Grace
За House of cards - The final cut S03 (1995).DVDRip.H264.AC3.2.0-MV]]> Mon, 09 Mar 2026 16:16:59 +0000 96684 House of Cards - Season 2 (BG)
Director: Paul Seed
Genre: Drama
Actors: Ian Richardson / Michael Kitchen / Kitty Aldridge / Colin Jeavons / Diane Fletcher
За House of cards - To play the king S02 (1993).DVDRip.H264.AC3.2.0-MV]]> Mon, 09 Mar 2026 16:15:00 +0000 96683 House of Cards - Season 1 (BG)
Director: Paul Seed
Genre: Drama
Actors: Ian Richardson / Susannah Harker / Miles Anderson / Alphonsia Emmanuel / Malcolm Tierney
За House of cards S01 (1990).DVDRip.H264.AC3.2.0-MV]]> Mon, 09 Mar 2026 16:12:45 +0000 96682 The Night Agent - 03x07 (BG)
Director: Hiromi Kamata
Genre: Action / Drama / Thriller
Actors: Gabriel Basso / Fola Evans-Akingbola / Luciane Buchanan / Louis Herthum / Albert Jones
НОЩЕН АГЕНТ

Терористи свалят самолет и всичките
157 пътници загиват. С неочаквана помощ
от страна на репортерка, Питър се впуска
в надпревара с времето да открие следите
на виновниците, преди те да са открили него...

сезон 3
епизод 7 - Имало едно време


за
The Night Agent S03 (2026) 1080p WEBRip x265 DDP 5.1 ESub и други
]]> Mon, 09 Mar 2026 16:08:58 +0000 96681 Melania (BG)
Directors: Brett Ratner
Genre: Documentary
Actors: Melania Trump / Hervé Pierre / Adam Lippes / Peter Sohn / Aiko Mizutori
*Заводски

Превод: Борис В. Христов

Melania.2026.HDR.2160p.WEB.h265-TRUMP]]> Mon, 09 Mar 2026 12:35:43 +0000 96680 Whistle (BG)
Directors: Corin Hardy
Genre: Horror
Actors: Dafne Keen / Sophie Nélisse / Sky Yang / Jhaleil Swaby / Ali Skovbye
за WEB-DL на 23.976]]> Sun, 08 Mar 2026 20:02:02 +0000 96679 Borderline (BG)
Directors: Jimmy Warden
Genre: Comedy / Horror / Thriller
Actors: Samara Weaving / Ray Nicholson / Eric Dane / Jimmie Fails / Alba Baptista


Проверени на:
Borderline.2025.2160p.UPSCALED.BluRay.HDR10.DoVi.x265.DTS-HD.MA.5.1-RANSOM
Borderline.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA

София (Самара Уийвинг) е световноизвестна певица с голяма фен база. Един от почитателите ѝ, Пол (Рей Никълсън), се вманиачава до такава степен, че преминава всички допустими граници на нейното лично пространство, а това превръща живота ѝ в същински ад. Тя е принудена да предприеме не по-малко откачени действия, ако иска да защити себе си и най-близките си хора.]]> Sun, 08 Mar 2026 19:26:22 +0000 96678 <![CDATA[Amélie et la Métaphysique des tubes a.k.a. Little Amelie or the Character of Rain (BG)]]>
Directors: Liane-Cho Han Jin Kuang, Maïlys Vallade
Genre: Animation / Family
Actors: Loïse Charpentier / Victoria Grosbois / Yumi Fujimori / Cathy Cerda / Marc Arnaud
Амели и: „Метафизиката на тръбите“, също
~Малката… или ЙЕРОГЛИФът за дъжд*
+ & без това щях да превеждам през английски език =>
БГ суб по международен дублаж, не френски оригинал!
БлуРеи поне три @ 1 ч : 17 + мин.]]> Sun, 08 Mar 2026 16:50:57 +0000 96677 Dark Winds - 04x04 (BG)
Director: Zahn McClarnon
Genre: Crime / Drama / Mystery
Actors: Zahn McClarnon / Kiowa Gordon / Jessica Matten / Deanna Allison / Natalie Benally
За издание:

Dark Winds S04E04 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR

Превод: The_Assassin

Приятно гледане!!!]]> Sun, 08 Mar 2026 16:46:45 +0000 96676 Supernatural (EN)
Directors: Victor Halperin
Genre: Drama / Horror / Mystery
Actors: Carole Lombard / Alan Dinehart / Vivienne Osborne / Randolph Scott / H.B. Warner
Supernatural.1933.KINO.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]]]> Sat, 07 Mar 2026 22:47:34 +0000 96675