Kukai a.k.a. Legend of the Demon Cat(2017)
6.2 1,226 votes.Director: Kaige Chen
Genre: Drama / Fantasy / Mystery
Actors: Xuan Huang / ShГґta Sometani / Yuqi Zhang / Hao Qin / Hiroshi Abe
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
Legend of the Demon Cat / Легенда за котката Демон (2017)
Оригинално име: K?kai
Година: 2017
Жанр: Драма, Фентъзи, Мистерия
Страна: Китай, Япония
Студия: 21 Century Shengkai Film, Emperor Motion Pictures
Режисьор: Кайге Чень
В главните роли: Сюань Хуан, Сьота Сометани, Юки Чжан, Ерик Цинь, Хироси Абе, Тайшен Чень, Мейсон Ли, Хаожань Лю, Пейци Лю, Кейко Мацудзака, Охо Оу, Сандрин Пинна, И Цинь, Тянь Юй, Байцинь Синь, Едуард Чжан, Тяньай Чжан и др.
Сюжет: В Китай по време на династията Тан (618-907 г.)., се появява демонска котка, която разваля мира на град Chang’an, причинявайки поредица от странни събития. Поетът Bai Letian (Huang Xuan) и монахът K?kai (Shota Sometani), решават да разследват тайнственият феномен, и да разкрият истината зад неразрешени случаи на убийства…
Награди: 12th Asian Film Awards - Best Supporting Actress (Kitty Zhang).
Best Costume Design (Chen Tongxun).
Best Production Design (Tu Nan and Lu Wei).
Best Visual Effects (Ishi Norio).
Рилийз:
Legend.Of.The.Demon.Cat.2017.720p.BluRay
.x264-[YTS.AM]
Legend.of.the.Demon.Cat.2017.BDRip.x264-REGRET[rarbg]
Legend.of.the.Demon.Cat.2017.CHINESE.720
p.BluRay.H264.AAC-VXT
Оригинално име: K?kai
Година: 2017
Жанр: Драма, Фентъзи, Мистерия
Страна: Китай, Япония
Студия: 21 Century Shengkai Film, Emperor Motion Pictures
Режисьор: Кайге Чень
В главните роли: Сюань Хуан, Сьота Сометани, Юки Чжан, Ерик Цинь, Хироси Абе, Тайшен Чень, Мейсон Ли, Хаожань Лю, Пейци Лю, Кейко Мацудзака, Охо Оу, Сандрин Пинна, И Цинь, Тянь Юй, Байцинь Синь, Едуард Чжан, Тяньай Чжан и др.
Сюжет: В Китай по време на династията Тан (618-907 г.)., се появява демонска котка, която разваля мира на град Chang’an, причинявайки поредица от странни събития. Поетът Bai Letian (Huang Xuan) и монахът K?kai (Shota Sometani), решават да разследват тайнственият феномен, и да разкрият истината зад неразрешени случаи на убийства…
Награди: 12th Asian Film Awards - Best Supporting Actress (Kitty Zhang).
Best Costume Design (Chen Tongxun).
Best Production Design (Tu Nan and Lu Wei).
Best Visual Effects (Ishi Norio).
Рилийз:
Legend.Of.The.Demon.Cat.2017.720p.BluRay
.x264-[YTS.AM]
Legend.of.the.Demon.Cat.2017.BDRip.x264-REGRET[rarbg]
Legend.of.the.Demon.Cat.2017.CHINESE.720
p.BluRay.H264.AAC-VXT
Автор или Синк на УебРип:
Добавил: delegat
Линк към темата: ---
Добавени: Jul 27 2018, 10:31 AM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 0