Les tribulations d'un Chinois en Chine a.k.a. Chinese Adventures in China(1965)
6.4/10 1,313 votes.Director: Philippe de Broca
Genre: Comedy, Adventure
Actors: Jean-Paul Belmondo, Ursula Andress, Maria Pacôme, Valérie Lagrange
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
За
Les tribulations d'un Chinois en Chine (1965).BDRip.720p.HEVC.PlamenNik, вероятно и за BD и производните му с 24.000fps
Превод
никчо
Тайминг
PlamenNik
Филмът може да намерите в п2п.
Добавил: PlamenNik
Линк към темата: ---
Добавени: Aug 18 2017, 01:03 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 4
Общ рейтинг: 0
Коментари
И двата филма отдавна ги има в МАСТЕРС. Не се ли усещаш, бря, льольо?
|
бря льольо,
за разлика от теб, публиката е добре със зрението на теб ти остава единствено възможността да изтеглиш и гледаш "HD риповете" от мастърса - разбра ли, комплексарче, и успех в по-начинанията |
Нещастник...
|
PlamenNik, не знам кое не разбра в изречението "не може да качваш мои преводи". Не ти давам заради лошото ти отношение към хората, които си боцкат очичките да доставят разни филми с превод на неблагодарници като теб. Ако видя още един мой превод качен наново от теб, ще помоля да те отстранят от всички сайтове, иначе ще си превеждам само за мен си и така ще лишиш доста хора от възможността да имат някой и друг ценен филм с превод„ Дано съм бил ясен.
|
Facebook коментари