Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
Те ловуват, за да живеят. То живее, за да ловува.
Нару, опитна жена воин, се бори, за да защити племето си срещу един от първите високо еволюирали хищници, посетили Земята.
Най-актуалното попълнение във франчайза “Predator“, “Prey“, е изцяло нов екшън трилър, чието действие се развива в команчи общността преди 300 години. Това е историята на една млада жена, Нару, изключително опитен и умел войн,
израснала в сянката на някои от най-легендарните ловци, които бродят из Големите равнини. Така че, когато опасност застрашава нейния лагер, тя се отправя на мисля да защити своя народ. Плячката, която тя дебне и с която в крайна сметка се изправя лице в лице, се оказва високо еволюирал извънземен хищник с технически усъвършенстван арсенал,което води до жестока и ужасяваща битка между двамата противници.
Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
Нару, опитна жена воин, се бори, за да защити племето си срещу един от първите високо еволюирали хищници, посетили Земята.
Най-актуалното попълнение във франчайза “Predator“, “Prey“, е изцяло нов екшън трилър, чието действие се развива в команчи общността преди 300 години. Това е историята на една млада жена, Нару, изключително опитен и умел войн,
израснала в сянката на някои от най-легендарните ловци, които бродят из Големите равнини. Така че, когато опасност застрашава нейния лагер, тя се отправя на мисля да защити своя народ. Плячката, която тя дебне и с която в крайна сметка се изправя лице в лице, се оказва високо еволюирал извънземен хищник с технически усъвършенстван арсенал,което води до жестока и ужасяваща битка между двамата противници.
Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
Автор или Синк на УебРип: beljata
Добавил: beljata
Линк към темата: ---
Добавени: Aug 5 2022, 02:08 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 24.000
Брой дискове: 1
Коментари: 5
Общ рейтинг: 5
ferol: 5,
delegat: 5,
Слав Славов: 5,
alexandrasim: 5,
Veskopicha77: 5,
GrimRipper: 5,
ditta: 5,
gpym4e: 5,
didodido: 5,
kia1964: 5,
haskotoo: 5,
sty: 5,
dimi123: 5,
Коментари
Слав Славов
№: 28630 Aug 5 2022, 07:09 PM |
|
Благодаря.
|
ndimitrov73
№: 28743 Sep 26 2022, 04:19 AM 56 мин. "Блонд" да се разбира приятелка, гадже, а не блондинка. Това е значението в случая на квебекарския френски на който се говори.
|
@ndimitrov73 - Благодаря Ви!
|
Facebook коментари