Сваляне на субтитри
Fauda - 04x10(2022)
IMdb Info Link 8.2 Movie Rating 27,212 votes.
Director: n/A
Genre: Action / Drama / Thriller
Actors: Lior Raz / Itzik Cohen / Neta Garty / Rona-Lee Shim'on / Doron Ben-David
Гледай трейлъра Гледай трейлъра

Какво е SUBS.SAB.BZ?

http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.

Допълнителна информация за субтитрите

Фауда 4 сезон

Създатели: Ави Исахаров, Лиор Раз.
Aктьорски състав: Инбар Лави („Луцифер“), Амир Бутрус („Короната“), Луси Аюб, Дани Стег („Кводо“ ) и Лоай Нофи („Хашотер Хатов“).


Сюжетът на новия сезон включва активисти на Хизбула от Ливан и палестински бойци на Западния бряг.
След събитията от предишния сезон, Дорон (Лиор Раз) се чувства виновен за смъртта на своя съотборник и ядосан и разочарован след уволнението му от отдела. Капитан Аюб (Ицик Коен) се опитва да измъкне Дорон от трудната му ситуация и го привлича за основна мисия за сигурност в Брюксел. В европейската столица Дорон придружава Аюб на среща с млад ливански източник на име Омар Тавалбе (Бутрус).
Омар, родом от Дженин, е син на старши разузнавателен агент на Аюб, който помогна на Шин Бет да убие няколко лидери на ислямския джихад по време на битката при Дженин през 2002 г. Когато баща му беше разкрит като предател и информатор, Аюб трябваше да измъкне семейството от Дженин и ги преместете в Рамла. Въпреки че Аюб издържа семейството в продължение на години, Омар така и не намира своето място в Израел и се премества в Ливан на 20-те си години. Сестра му Мая (Аюб), от друга страна, се асимилира в израелското общество и става уважаван служител в израелската полиция.
Дългоочакваната среща в Брюксел не протича по план и Дорон скоро се озовава в челен сблъсък със сложна и дръзка терористична клетка. Преследването ще отведе Дорон и екипа от Брюксел в дълбините на Ливан, на най-сложната и опасна мисия, с която някога са се сблъсквали.


Автор или Синк на УебРип: nedo7508
Добавил: nedo7508
Линк към темата: ---
Добавени: Dec 1 2022, 03:34 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 0

- Наличие на краткотрайни реплики.

gpym4e

Субтитрите са свалени: 225



Рейтинг на субтитрите
(0 гласували до момента)

Коментари


Facebook коментари