Kill la Kill - Season 1(2013)
8.0/10 
6,100 votes.Director: Hiroyuki Imaishi
Genre: Animation, Action, Comedy, Drama, Sci-Fi
Actors: Ami Koshimizu, Aya Suzaki, Toshihiko Seki, Shin'ichirô Miki
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
Академия "Хонноджи" се строго управлява от ученическия й съвет и нейния председател Сацки Кирюин.Новата прехвърлена ученичка Рюко Матой пристига на територията на академията с огромен меч,който е едната част от ножица, в търсене на жената с другата половина, която е убила баща й.Може би Сацки Кирюин знае кой е убиецът, но, когато Рюко се сблъсква с нея, тя бива безжалостно пребита от ученическия съвет и мощните им свръхуниформи, с които тя не може да се мери.Обаче не след дълго Рюко се сдобива със своя собствена свръхуниформа и сега везните са наклонени в нейна полза.Въпросът е: "Ще убиеш ли, или ще бъдеш убит?"
Субтитрите са синхронизирани за релийзите на [HorribleSubs], [FFF] и CTR
Превод: Георги Гинев - KoP3Le7o и Стефан Хрисчев - nightwarrior
Редакция: Георги Гинев - KoP3Le7o
Субтитрите са синхронизирани за релийзите на [HorribleSubs], [FFF] и CTR
Превод: Георги Гинев - KoP3Le7o и Стефан Хрисчев - nightwarrior
Редакция: Георги Гинев - KoP3Le7o
Автор или Синк на УебРип: KoP3Le7o
Добавил: AtanasPenev
Линк към темата: ---
Добавени: Oct 15 2017, 08:45 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 10+
Коментари: 0
Общ рейтинг: 0
