When Did You Last See Your Father?(2007)
6.9/10 
3,209 votes.Director: Anand Tucker
Genre: Biography, Drama
Actors: Bradley Johnson, Jim Broadbent, Juliet Stevenson, Alannah Barlow
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
Превод: Ралица Ботева
TVRipped by: Loki_Asg
За рилийз And.When.Did.You.Last.See.Your.Father.20
07.1080p.BDRip.x264
Минало и бъдеще се преплитат в спомените на Блейк Морисън, разкривайки сложна плетеница от емоции. След като разбира, че баща му е в последна фаза на рак, Блейк го посещава на смъртния му одър. Тази среща, може би последна, събужда в него искрено желание да достигне до същността на тяхната история като баща и син. Връщайки се назад във времето, Блейк вижда веселяка, но и доста нетактичен Артър като баща, който системно го излага пред момичетата – достатъчно само по себе си, но връзката му с лелята Бети определено идва в повече. Но сега, помъдрели с времето, баща и син трябва да се изправят пред противоречията, неудовлетвореността, любовта и отчуждението…
TVRipped by: Loki_Asg
За рилийз And.When.Did.You.Last.See.Your.Father.20
07.1080p.BDRip.x264
Минало и бъдеще се преплитат в спомените на Блейк Морисън, разкривайки сложна плетеница от емоции. След като разбира, че баща му е в последна фаза на рак, Блейк го посещава на смъртния му одър. Тази среща, може би последна, събужда в него искрено желание да достигне до същността на тяхната история като баща и син. Връщайки се назад във времето, Блейк вижда веселяка, но и доста нетактичен Артър като баща, който системно го излага пред момичетата – достатъчно само по себе си, но връзката му с лелята Бети определено идва в повече. Но сега, помъдрели с времето, баща и син трябва да се изправят пред противоречията, неудовлетвореността, любовта и отчуждението…
Добавил: Loki_Asg
Линк към темата: ---
Добавени: Aug 28 2014, 01:28 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 0
