Сваляне на субтитри
The Day the Earth Stood Still(1951)
IMdb Info Link 7.8 Movie Rating 69,964 votes.
Director: Robert Wise
Genre: Drama / Sci-Fi
Actors: Michael Rennie / Patricia Neal / Hugh Marlowe / Sam Jaffe / Billy Gray

Какво е SUBS.SAB.BZ?

http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.

Допълнителна информация за субтитрите





ДЕНЯТ, В КОЙТО ЗЕМЯТА ЗАМРЯ
(The Day the Earth Stood Still)
САЩ, 1951, 89 мин.
Режисьор: Робърт УАЙЗ
Превод: dosh
Редактор и тайминг: Синеаст ®
----------------------------------------------------------------------------------------------
Извънземният Клату (Майкъл Рени) и неговия робот Горт се приземяват с космическият си кораб на Земята в периода на Студената война, точно след края на Втората световна война. Те носят със себе си важно съобщение за всички хора населяващи планетата независимо от тяхната националност. Клату им разказва за предстояща глобална криза, която може да затрие цялото човечество. Но световните лидери отхвърлят молбата за среща с извънземния и започват да го възприемат като враждебен и опасен...


Добавил: Cineast
Линк към темата: ---
Добавени: Jul 15 2018, 04:07 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 25.000
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 5


Субтитрите са свалени: 156



Рейтинг на субтитрите
(1 гласувал до момента)
Nikcho: 5,

Коментари


Facebook коментари