Сваляне на субтитри
The Paradise Suite(2015)
IMdb Info Link 7.3/10 Movie Rating 548 votes.
Director: Joost van Ginkel
Genre: Drama
Actors: Anjela Nedyalkova, Boris Isakovic, Erik Adelöw, Issaka Sawadogo

Какво е SUBS.SAB.BZ?

http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.

Допълнителна информация за субтитрите

The Paradise Suite(2015)
Преводът е мой и е за: The.Paradise.Suite.2015.DVDRip.x264.AC3-AfterLife

Във филма "Райският апартамент" е разказана историята на шест човека, чиито съдби неочаквано се преплитат далеч от родината им. Понякога и един поглед е достатъчен за да повлияе на живота на другите и да го промени необратимо. За красивата млада българка Женя, пътуването до Амстердам се оказва точно обратното на това, на което тя се надява. Тя попада в сутеньорската мрежа на жестока сръбска банда и това принуждава африканеца Яя да се бори за свободата и - опасна битка, в който той губи всичко, но не и вярата си в Бога. Сръбският военнопрестъпник Ивица, който наскоро е станал баща, болезнено се сблъсква с факта, че престъпленията никога не остават ненаказани. Босненката Сека няма за какво да живее, освен за отмъщението си, но както се оказва, това същото отмъщение отново я възвръща към живота. И когато малкото шведско момче Лукас, който свири на пиано, бяга от новия си дом, баща му Стиг накрая осъзнава, че взаимната им страст към музиката вреди на връзката им.


Автор или Синк на УебРип: karabulut
Добавил: karabulut
Линк към темата: ---
Добавени: Dec 21 2016, 10:01 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 25.000
Брой дискове: 1
Коментари: 2
Общ рейтинг: 0

• Наличие на краткотрайни реплики.
The Evil Queen

Субтитрите са свалени: 347



Рейтинг на субтитрите
(0 гласували до момента)

Коментари


karabulut

№: 24883 Dec 21 2016, 10:17 PM


Филма ще го намерите в пиратския залив.
 

kaloman

№: 24884 Dec 22 2016, 04:41 PM


Благодаря!
 

Facebook коментари