Gostinitsa Rossiya za paradnym fasadom(2017)
Автор – Наталия Рибинская
Режисьор – Ирина Голубева
Водещ – Сергей Медведев
Във филма са използвани спомените на:
Елизавета Лихачьова, директор на музея по архитектура
Владимир Ресин, главен архитект на Москва (2001-2011)
Василий Лященко, началник щаб Пожарна безопасност (1975-1978)
Владимир Зайцев, началник тил на оперативния щаб Пожарна безопасност (1975-1977)
Юрий Лужков, кмет на Москва (1992-2010)
Ярослав Листов, историк
Владимир Калиниченко, следовател
Марк Рудинштейн, продуцент
Александър Карпов, актьор
Сергей Сенцов, режисьор
Александър Стефанович, режисьор
Лайма Вайкуле, певица
Александър Розенбаум, певец
Максим Дунаевский, композитор
Елена Драпеко, депутат
Людмила Карева
За издание HDTV
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
Документален филм за историята на легендарния хотел „Русия“, превърнал се в един от символите на съветска Москва.
Автор – Наталия Рибинская
Режисьор – Ирина Голубева
Водещ – Сергей Медведев
Във филма са използвани спомените на:
Елизавета Лихачьова, директор на музея по архитектура
Владимир Ресин, главен архитект на Москва (2001-2011)
Василий Лященко, началник щаб Пожарна безопасност (1975-1978)
Владимир Зайцев, началник тил на оперативния щаб Пожарна безопасност (1975-1977)
Юрий Лужков, кмет на Москва (1992-2010)
Ярослав Листов, историк
Владимир Калиниченко, следовател
Марк Рудинштейн, продуцент
Александър Карпов, актьор
Сергей Сенцов, режисьор
Александър Стефанович, режисьор
Лайма Вайкуле, певица
Александър Розенбаум, певец
Максим Дунаевский, композитор
Елена Драпеко, депутат
Людмила Карева
За издание HDTV
Автор – Наталия Рибинская
Режисьор – Ирина Голубева
Водещ – Сергей Медведев
Във филма са използвани спомените на:
Елизавета Лихачьова, директор на музея по архитектура
Владимир Ресин, главен архитект на Москва (2001-2011)
Василий Лященко, началник щаб Пожарна безопасност (1975-1978)
Владимир Зайцев, началник тил на оперативния щаб Пожарна безопасност (1975-1977)
Юрий Лужков, кмет на Москва (1992-2010)
Ярослав Листов, историк
Владимир Калиниченко, следовател
Марк Рудинштейн, продуцент
Александър Карпов, актьор
Сергей Сенцов, режисьор
Александър Стефанович, режисьор
Лайма Вайкуле, певица
Александър Розенбаум, певец
Максим Дунаевский, композитор
Елена Драпеко, депутат
Людмила Карева
За издание HDTV
Автор или Синк на УебРип: Василиса
Добавил: Василиса
Линк към темата: ---
Добавени: May 27 2018, 10:07 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 2
Общ рейтинг: 5
nik_bg1: 1,
firemam: 5,
ned_0012: 5,
liolly1954: 5,
kia1964: 5,
alexandrasim: 5,
stargazer: 5,
Лука Луков: 5,
Коментари
Facebook коментари
