Highway to Hell(1991)
6.0/10 2,946 votes.Director: Ate de Jong
Genre: Adventure, Comedy, Fantasy, Horror
Actors: Patrick Bergin, Adam Storke, Chad Lowe, Kristy Swanson
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
Highway to Hell / Магистрала към Ада (1992)
* Година: 1992
* Жанр: Приключенски | Комедия | Фантастика
* Страна: САЩ
* Режисьор: Ате де Йонг
* В ролите: Патрик Бергин , Адам Сторке и Чад Лоу ...
* За филма: Чарли Сайкс и приятелката му Рейчъл Кларк пътуват към Лас Вегас, за да се оженят тайно.Решават да минат по пряк второкласен път и на една бензиностанция биват предупредени да не заспиват по пътя ,но...умората и нощта натежават върху клепачите и кошмарът започва!Рейчъл е арестувана и отвлечена от полицай,който се оказва дясната ръка на Дявола!
За да спаси любимата си,Чарли трябва да слезе в АДА...
* Превод: puzek
* Релийз: Highway to Hell (1991) DVDRip.XviD{Royaltorrent RG}
* Година: 1992
* Жанр: Приключенски | Комедия | Фантастика
* Страна: САЩ
* Режисьор: Ате де Йонг
* В ролите: Патрик Бергин , Адам Сторке и Чад Лоу ...
* За филма: Чарли Сайкс и приятелката му Рейчъл Кларк пътуват към Лас Вегас, за да се оженят тайно.Решават да минат по пряк второкласен път и на една бензиностанция биват предупредени да не заспиват по пътя ,но...умората и нощта натежават върху клепачите и кошмарът започва!Рейчъл е арестувана и отвлечена от полицай,който се оказва дясната ръка на Дявола!
За да спаси любимата си,Чарли трябва да слезе в АДА...
* Превод: puzek
* Релийз: Highway to Hell (1991) DVDRip.XviD{Royaltorrent RG}
Автор или Синк на УебРип:
Добавил: delegat
Линк към темата: ---
Добавени: Oct 9 2017, 08:19 PM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 25.000
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 0