The Front Runner(2018)
6.3 
3,037 votes.Director: Jason Reitman
Genre: Biography / Drama / History / Mystery
Actors: Hugh Jackman / Vera Farmiga / J.K. Simmons / Mark O'Brien / Molly Ephraim
Какво е SUBS.SAB.BZ?
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
http://subs.sab.bz е сайтът на преводачите, чиято основна цел е създаването на качествени български субтитри в интернет пространството.
В http://subs.sab.bz държим на уважението към преводачите, на творческа и непринудена атмосфера, и приветстваме всеки, който има желание да превежда субтитри. Държим на качествените преводи и на техническото оформление на субтитрите. Тук не се състезаваме, а ценим труда и времето на другите, и всички превеждаме абсолютно безвъзмездно, защото това ни доставя удоволствие. Всеки, който обича да превежда субтитри, може да намери своето място тук, да потърси помощ и напътствия и да се развие индивидуално в създаването на субтитри. Не толерираме грубото и неуважително отношение към преводачите, плагиатството и кражбата на чужд интелектуален труд, нито машинните преводи!
Не публикувайте субтитри взети от тук на други места, без изричното съгласие на преводача/сайта. Уважавайте труда ни! Потребители, за които стане известно, че са злоупотребили умишлено с труда на преводачески екип (например присвояване на субтитри, демонстрирано публично чрез замяна или изтриване на имена и символи, присъщи на екипа), ще бъдат ИЗГОНЕНИ БЕЗ ПРАВО НА ОБЖАЛВАНЕ И ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ФОРУМА И САЙТА !
Повече информация може да открите въвFAQсекцията ни.
Допълнителна информация за субтитрите
Кандидатът (2018)
Превод: Борис В. Христов
PGS Rip и редакция: Loki_Asg
За релийз: The.Front.Runner.2018.BRRip.AC3.X264-CMRG
и другите BluRay и BRRip релийзи.
Сенаторът Гари Харт (Хю Джакман) през 1987-1988 г. е основен кандидат на демократите за президентския пост. Той отпада от надпреварата след публикации и скандал за негова извънбрачна връзка с 22 години по-младата от него Дона Райс (Сара Пакстън) - Мис Южна Каролина, модел и актриса. Историята става повратен момент в отношенията на политиците с медиите – до този момент журналистите са си затваряли очите за съпружеските им измени. Тогава се полага началото на таблоидите, а разгласяването на подробности от личния живот на обществените фигури се смята за феърплей.
Превод: Борис В. Христов
PGS Rip и редакция: Loki_Asg
За релийз: The.Front.Runner.2018.BRRip.AC3.X264-CMRG
и другите BluRay и BRRip релийзи.
Сенаторът Гари Харт (Хю Джакман) през 1987-1988 г. е основен кандидат на демократите за президентския пост. Той отпада от надпреварата след публикации и скандал за негова извънбрачна връзка с 22 години по-младата от него Дона Райс (Сара Пакстън) - Мис Южна Каролина, модел и актриса. Историята става повратен момент в отношенията на политиците с медиите – до този момент журналистите са си затваряли очите за съпружеските им измени. Тогава се полага началото на таблоидите, а разгласяването на подробности от личния живот на обществените фигури се смята за феърплей.
Добавил: Loki_Asg
Линк към темата: ---
Добавени: Feb 14 2019, 04:09 AM
Език: Български
Формат на субтитрите: srt
Фреймове: 23.976
Брой дискове: 1
Коментари: 0
Общ рейтинг: 0
