Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: FARGO (2017)
subs.sab.bz > subs.sab.bz - СУБТИТРИ > СУБТИТРИ - СЕРИАЛИ
motleycrue
FARGO - Season 3 (2017)


ФАРГО - Сезон 3









Режисьори: Мат Шакман, Ноа Холи

Жанр: Криминален, Драма, Трилър

Оценка в IMDB: 9,0/10,00 (200 960) гласували

В главните роли: Юън Макгрегър, Кери Куун, Мери Елизабет Уинстед, Дейвид Тюлис и др.

Държава: САЩ

Брой серии за сезона: 10

Времетраене на една серия: 60 минути

Година: 2017

Резюме: Третият сезон се развива през 2010 година и разказва за Емит и съвсем малко по-малкия му брат Рей Стъси (Юън Макгрегър). Емит, „Краля на паркинга”, гледа на себе си като на успешен човек, докато Рей е по-скоро загубеняк. Отдавна живеещ в сянката на брат си, Рей е оплешивяващ шкембелия, който обвинява Емит за лошия си късмет. Братската им вражда започва с дребно джебчийство, но скоро ексалира до убийства, гангстери и безмилостна надпревара. Кари Куун е Глория Бъргъл, непреклонният шеф на местното полицейско управление. Отскоро разведена майка, Глория опитва да си обясни заобикалящия я свят, където хората са по-интимни с телефоните си, отколкото с другите наоколо. Мери Елизабет Уинстед е в ролята на Ники Суанго, гаджето на Рей, хитра и съблазнителна бивша затворничка със страст към бридж. Дейвид Тюлис ще бъде В. М. Варгас, мистериозен самотник и истински капиталист, чиито шефове плануват партньорство с Емит, независимо дали Краля на паркинга одобрява или не.





Връзки към субтитрите:

Епизод 1 /FLEET, PROPER.SVA/ | /WEBRip/

Епизод 2 /FLEET, AVS, SVA/ | /WEBRip/

Епизод 3 /AVS, SVA/ | /WEBRip/

Епизод 4 /AVS, SVA/ | /WEBRip/

Епизод 5 /KILLERS/ | /WEBRip/

Епизод 6 /FLEET/ | /WEBRip/

Епизод 7 /SVA, AVS, FLEET/ | /WEBRip/

Епизод 8 /SVA, AVS/ | /WEBRip/

Епизод 9 /KILLERS/ | /WEBRip/

Епизод 10 /SVA, AVS/ | /WEBRip/


Пакети на целия трети сезон /AVS, SVA, KILLERS, FLEET/ | /WEBRip/


**Благодаря на ZIL за синхронизацията на субтитрите за WEBRip изданията!


Thank YOU!
<#thank#>
sty
good.gif
motleycrue
Субтитрите за последния епизод от сезона вече са качени за одобрение.
Петър Хараланов
Много благодаря! Маратонът започва още тази вечер!
Laie_69.gif
motleycrue
Моля, моля. Ами приятно гледане! drinks.gif
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.
Invision Power Board © 2001-2018 Translator's Heaven, http://subs.sab.bz