Помощ - Търсене - Потребители - Събития
Пълна версия: Seirei no Moribito
subs.sab.bz > subs.sab.bz - СУБТИТРИ В ПРОЦЕС НА ПРЕВОД > СЕРИАЛИ - В ПРОЦЕС НА ПРЕВОД
Tigermaster
ПАЗИТЕЛЯТ НА СВЕЩЕНИЯ ДУХ

Жанр: Приключенски, фентъзи
Година: 2016

Резюме:
Битките в първия епизод ми харесаха.

IMDb

Субтитри:
Втори сезон:
Първи епизод:
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=87357

Втори епизод:
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=87359

Трети епизод:
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=87374

Четвърти епизод:
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=87585

Пети епизод:
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=87738

Шести епизод:
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=87752

Седми епизод:
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=87806

Осми епизод:
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=88067

Девети епизод:
http://subs.sab.bz/index.php?act=download&...attach_id=88115

Ще се опитам да го съчетая с "Ловци на глави", понеже вкъщи някои хора проявиха интерес. Анимето беше прекрасно, но няма да се съобразявам изобщо с българските субтитри за него в моя превод. Дано стане добре.
Thank YOU!
<#thank#>
naruto
Това от постера Балса ли трябва да е? Доста нежничка ми се вижда за персонажа...
Tigermaster
Тя е. В сериала не е толкова нежна.
Tigermaster
Първият сезон е готов. Втория ще го гледкаме догодина.
Tigermaster
Започна да излиза вторият сезон, бтв.
Има английски субтитри за два епизода. Сега, като свърша работата по четвъртия епизод на "Три поколения на школата "Ягю", подхващам тях.
Tigermaster
В близките час-два-три би трябвало да кача субтитри за първите два епизода от новия сезон. По-натам ще продължа, като излязат използваеми субтитри на английски.
TheDarkQueen
Фен съм ти, супер си! Спорна работа от мен. smiley.gif
Tigermaster
Бтв, ако някой намери използваеми английски субтитри за непреведените епизоди, може да драсне едно ЛС или да пише тук. Форматът няма значение.
didodido
Цитат(TheDarkQueen @ Feb 11 2017, 12:03 PM) *
Фен съм ти, супер си! Спорна работа от мен. smiley.gif


Фен или антифен? beee.gif
Нещо общо да имате с един сайт, в който се преточват наши субтитри?
Моля, пишете на лична. 3.gif
Tigermaster
Те сега излязоха английски субтитри за четвъртия епизод. Да довърша каквото съм започнал от "Ловци на глави", и го почвам.
Tigermaster
И вторият сезон беше преведен. Чакаме третия през ноември сега.
Това е "lo-fi" версия на нашия форум. За да видите пълната версия, моля натиснете тук.
Invision Power Board © 2001-2017 Translator's Heaven, http://subs.sab.bz