Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Link: Quiz Show (1994), Най-доброто от Робърт Редфорд
maxuel
коментар Feb 15 2008, 11:50 PM
Коментар #1




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 10-February 08
Потребител No.: 60 641
Статус: Офлайн



Quiz Show / Телевизионно състезание (1994)


Гледаха го петдесет милиона и никой не видя нищо



## Режисьор: Робърт Редфорд

## В ролите: Дейвид Пеймър, Ханк Азария, Джон Туртуро, Роб Мороу, Пол Скофийлд

## IMDB: Линк към IMDB

## IMDB Оценка: User Rating: 7.5/10 (17,929 votes)

## Държава: САЩ

## Жанр: Драма, Исторически

## Година: 1994

## Времетраене: 133 минути

## Размер: 1.36 GB или 2 CD

## Аудио: Италианско

## Субтитри: Има Английски в торента, също така тук = >>

## Резюме: Гледаха го петдесет милиона и никой не видя нищо.

Един от най-провокиращите и акламирани филми на последното десетилетие! Номиниран за "Оскар" за най-добър филм на 1994 г. и базиран на действителна история, шокирала САЩ.

Ралф Файнс и Джон Туртуро играят конкуренти за огромни награди и мигновена слава в известно телевизионно състезание. Но когато се появяват обвинения, че хитовото предаване е нагласено и участниците знаят отговорите предварително, то се превръща в нещо повече от игра. Всички, от участниците и продуцентите до шефовете на телевизионния канал, са в центъра на грандиозен скандал.

Награда на нюйоркските филмови критици - за най-добър филм.
http://kino.gbg.bg


Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 04:06 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Morris
коментар Feb 16 2008, 12:31 AM
Коментар #2




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 34
Регистриран: 10-July 07
Град: София
Потребител No.: 35 838
Статус: Офлайн



Чудесна заявка, в момента го свалям филма от EMule на 2 диска с английско аудио. Остава ми малко от втория диск, след това мога да го кача някъде и по нея да се правят субтитри, тъй като пасват точно на версията. Дано някой от по-добрите преводачи изяви желание за превод.

Ето го филма и субтитрите:
Quiz Show CD1
Quiz Show Cd2
СУБТИТРИ

Този коментар е бил редактиран от Zaza14 на Feb 12 2012, 04:07 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Петър Хараланов
коментар Feb 21 2008, 02:39 AM
Коментар #3




AKA tato
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 2 900
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



Филмът е жесток.
Мислех, че има превод - явно навремето съм го гледал с английски субтитри.
Захванал съм три филма, през уиекнда ще погледна дали "ще ми потръгне", но ако някой колега има желание, благодаря. smiley.gif



------------------------------------
WE ARE THE ARSENAL!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
DeaThRoW
коментар Feb 22 2008, 10:15 AM
Коментар #4




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 34
Регистриран: 1-January 07
Потребител No.: 191
Статус: Офлайн



Цитат(tato @ Feb 21 2008, 02:39 AM) *
Мислех, че има превод

И аз тъй. Само че съм го гледал по Канал 1 неведнъж и оттам е илюзията... Жесток, несъмнено. smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
minastirit
коментар Feb 22 2008, 11:10 AM
Коментар #5




-=The Minstrel in the Gallery=-
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 274
Регистриран: 22-December 06
Град: София
Потребител No.: 16
Статус: Офлайн



Тате, яко ще се озориш ... Бях го почнал преди време, но го зарязах на 300-тата реплика от СД1, а после ми гръмна харда и край ... Бая време и ровичкане, особено за въпросите, ще ти отнеме. И аз го бях гледал с превод по кАнал 1, но сполай ти за добрината, ако го преведеш!!! smiley.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
bratchet
коментар Feb 23 2008, 05:01 PM
Коментар #6




Live free - die hard
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 240
Регистриран: 23-January 07
Град: София
Потребител No.: 2 563
Статус: Офлайн
Моят блог


Да ви зарадвам ли... да не ви ли зарадвам!? hmm.gif
Аре не се мъчете... 3.gif

П.С. Ако се свали... sad.gif

П.П.С. бирите тук! rofl.gif

Този коментар е бил редактиран от bratchet на Feb 23 2008, 06:22 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Morris
коментар Feb 23 2008, 09:49 PM
Коментар #7




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 34
Регистриран: 10-July 07
Град: София
Потребител No.: 35 838
Статус: Офлайн



Браво drunk.gif drinks.gif drinks.gif Само ще може ли и за английската версия да ги нагласите? 54.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
tosem
коментар Feb 23 2008, 11:54 PM
Коментар #8




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 38
Регистриран: 8-January 07
Потребител No.: 288
Статус: Офлайн



Morris: Вече е направено. Качил съм ги на сайта - Quiz Show (Robert Redford 1994) BG DVDrip XVID - Flat.rar. wink.gif

Този коментар е бил редактиран от tosem на Feb 24 2008, 12:54 AM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Петър Хараланов
коментар Feb 28 2008, 11:45 PM
Коментар #9




AKA tato
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 2 900
Регистриран: 22-December 06
Град: τατooιne
Потребител No.: 50
Статус: Офлайн



drinks.gif
Ще се гледа пак.



------------------------------------
WE ARE THE ARSENAL!
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
maxuel
коментар Mar 4 2008, 06:38 PM
Коментар #10




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 4
Регистриран: 10-February 08
Потребител No.: 60 641
Статус: Офлайн



Bраво, бързаци :-)

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 20th September 2018 - 04:54 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!