subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Link: Tom & Jerry: A Nutcracker Tale, A Nutcracker Tale 2007 |
  Nov 18 2007, 10:44 AM
Коментар
#1
|
|
 Scary-Team ®  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 190 Регистриран: 24-December 06 Град: Пловдив Потребител No.: 86 Статус: Офлайн  |
 Tom and Jerry: A Nutcracker Tale Genre: Анимация Year: 2007 Country: САЩ Runtime: 46 минути Director: Спайк Брандт iMDB Plot: Based on an original idea by creator, Joe Barbera, Tom and Jerry find themselves in a fantastic wonderland brought to life by holiday magic and set to the music of Tchaikovsky's "The Nutcracker". In an empty opera house, Jerry wishes for his chance to perform and magically his dream comes true. The little mouse is whisked away to an enchanted kingdom where anything is possible... candy forests, singing snowflakes, even the toys spring to life! Jerry has a great time with his new friends and whenпїЅJerry dances with a music box ballerina, he is as happy as happy can be. Unfortunately, a group of alley cats led by Tom, crash Jerry's party, kidnap the music box ballerina, and wreak havoc in the holiday kingdom. It's up to Jerry to set things right and send those mean old cats back to the alley where they belong. With some help from a mouse named Tuffy and all his newfound friends... Jerry just might win the day! СУБТИТРИ Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 14 2012, 11:35 AM |
|
------------------------------------ -= LeAdEr of Scary-Team ® =-
|
|
  |
 
|
|
Nov 18 2007, 11:36 AM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 31 Регистриран: 24-June 07 Град: Ямбол Потребител No.: 34 444 Статус: Офлайн |
а за този релийз далr ще може да има?! Tom And Jerry Nutcracker Tale (2007) SE.NO.DK.FI.ENG.PAL.DVDR-BBDVDR |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 18 2007, 12:19 PM
Коментар
#3
|
|
 Live free - die hard Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 240 Регистриран: 23-January 07 Град: София Потребител No.: 2 563 Статус: Офлайн Моят блог |
Тоя па! От триста реда 150 сигурно са "Мяу" и 150 "Цър"!  
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 18 2007, 12:59 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 102 Регистриран: 8-January 07 Потребител No.: 310 Статус: Офлайн |
-
Този коментар е бил редактиран от ggangboyy на Jun 9 2015, 12:06 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 18 2007, 01:22 PM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 31 Регистриран: 24-June 07 Град: Ямбол Потребител No.: 34 444 Статус: Офлайн |
Зничи до довечера трябва да са готови най-късно 
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 18 2007, 02:50 PM
Коментар
#6
|
|
 Master Of Daes Dae’mar Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 878 Регистриран: 22-December 06 Град: Лудницата Потребител No.: 29 Статус: Офлайн |
Цитат(evolutiondevil @ Nov 18 2007, 01:22 PM)  Зничи до довечера трябва да са готови най-късно Как до довечера, до 20 минути 
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 18 2007, 03:02 PM
Коментар
#7
|
|
 -= Тhe Hong Kong Кid =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 506 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн |
Цитат(bratchet @ Nov 18 2007, 12:19 PM) Тоя па! От триста реда 150 сигурно са "Мяу" и 150 "Цър"! 
|
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
|
|
|
|
Nov 19 2007, 10:22 AM
Коментар
#8
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 4 Регистриран: 17-April 07 Град: София Потребител No.: 23 878 Статус: Офлайн |
Имам една огромна молба за вас - става въпрос за филма Tom And Jerry The Movie 1992 – No Sub – 544x400. Това е единствената част без субтитри, и се надявам че за вас няма да е проблем да преведете 10-15 изречения - и без това не се говори толкова много  . Предварително Ви благодаря.
Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 14 2012, 11:36 AM |
|
------------------------------------ Много опасен и може би луд |
|
|
|
|
|
Nov 19 2007, 02:22 PM
Коментар
#9
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 19-November 07 Потребител No.: 52 032 Статус: Офлайн |
Цитат(mapko @ Nov 19 2007, 10:22 AM) Имам една огромна молба за вас - става въпрос за филма Tom And Jerry The Movie 1992 – No Sub – 544x400. Това е единствената част без субтитри, и се надявам че за вас няма да е проблем да преведете 10-15 изречения - и без това не се говори толкова много . Предварително Ви благодаря.Може тук да не е мястото, но все пак дано ни обърнете внимание! И аз подкрепям, заявката за субтитри за Tom And Jerry The Movie 1992 – No Sub! Много Ви моля - бъдете така добри и го преведете, ако имате време и възможност! Това е единственият филм от поредицата за Том и Джери, който все още няма субтитри! Предварително благодаря! 
Този коментар е бил редактиран от yonkaval на Feb 14 2012, 11:37 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 19 2007, 03:17 PM
Коментар
#10
|
|
 -=The Minstrel in the Gallery=- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 273 Регистриран: 22-December 06 Град: София Потребител No.: 16 Статус: Офлайн |
Бате Емо, ти си на ход!
|
|
|
|
|
|
|
|
Dec 14 2007, 10:51 PM
Коментар
#11
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 19-November 07 Потребител No.: 52 032 Статус: Офлайн |
Цитат(minastirit @ Nov 19 2007, 03:17 PM) Бате Емо, ти си на ход! Бате Емо, ако Ти си човека, който преди време си превеждал Весели мелодии първата част, просто искам да Ти искажа своята голяма благодарност! Ти си номер 1. Аз направих един торент с всичко, за Бъгс Бъни и съм включил твоите субтитри, за част от сериите, но за жалост другите останаха без субтитри и молех и за превод и на тях... Но с течение на Времето разбрах, че и Вие си имате доста проблеми...така че няма проблеми ще чакам с нетърпение отговор! Едно голяма БЛАГОДАРЯ на целия ЕКИП на Преводаческия сайт, дори и да не ми изпълните заявката за Том и Джери Филмът... Все пак Вие сте ЗЛАТНИ и Благодаря че Ви има... 
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 10 2008, 12:16 AM
Коментар
#12
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 10 Регистриран: 19-November 07 Потребител No.: 52 032 Статус: Офлайн |
Вече имам субтитри за Том и Джери Филмът 1992! Преведен е целия филм само че на места трябвна да се оправят точки, запетаи, главни и малки букви, а аз нямам време!  Ако няма желаещи, за един кратък преглед, ще трябва аз да се мъча, а времето ми е ограничено...  Таймингът е нагласен, просто ако някой изрази желание да ми пише на ЛС.
Този коментар е бил редактиран от kurshuma13 на Aug 10 2008, 12:21 AM |
|
|
|
|
|
|
|
Oct 12 2009, 07:44 PM
Коментар
#13
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 696 Регистриран: 25-June 08 Град: Somewhere Потребител No.: 72 961 Статус: Офлайн |
Много яка анимацийка. И на 50 год. да стана пак няма да ми омръзне.
|
|
------------------------------------ "Бъди щастлив с това, което имаш, докато се бориш за това, което желаеш!" |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 13th July 2025 - 04:29 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2025
