Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )


Collapse

> subs.sab.bz - Информация

Сериал/Прогрес Kukhnya. Voyna za otel - 01x01-02 - Субтитри от Василиса new7.gif
The 100 - 07x14 - Субтитри от gpym4e new7.gif
Lucifer - 05x06 - Субтитри от Tigermaster new7.gif
The Last Dance - 01x05 - Субтитри от Horatio new7.gif
Grand - 03x08 - Субтитри от kia1964
Magomaev - Season 1 - Субтитри от Василиса
The Umbrella Academy - 02x10 - Субтитри от sweetdeath
Snowpiercer - 01x10 - Субтитри от nvelev
Warrior Nun - 01x01 - Субтитри от StraightEse
The Last Kingdom - 04x10 - Субтитри от Tigermaster
УебРип субтитри NCIS: Los Angeles - 11x12 - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
NCIS - 14x06 - Субтитри от JoroNikolov new7.gif
Lovecraft Country - 01x06 - Субтитри от freakazoid new7.gif
I'll Be Gone in the Dark - 01x06 - Субтитри от freakazoid new7.gif
Doom Patrol - 02x09 - Субтитри от freakazoid
I May Destroy You - 01x08 - Субтитри от freakazoid
Condor - 01x06 - Субтитри от freakazoid
Room 104 - 04x01 - Субтитри от freakazoid
Jett - 01x02 - Субтитри от freakazoid
Deadwood - 02x01 - Субтитри от freakazoid
Филм/Прогрес Tenet (2020) - Субтитри от dimi123 new7.gif
The War with Grandpa (2020) - Субтитри от Наталия Георгиева new7.gif
The Will (2020) - Субтитри от Horatio new7.gif
Ava (2020) - Субтитри от dimi123 new7.gif
Irresistible (2020) - Субтитри от dimi123
Sergio (2020) - Субтитри от KikoDraka
The Outpost (2020) - Субтитри от С.Симеонов
The Old Guard (2020) - Субтитри от Tigermaster
The Night Clerk (2020) - Субтитри от KikoDraka
Jay and Silent Bob Reboot (2020) - Субтитри от KikoDraka
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> Зулейха открывает глаза (2020)
Оценка 5 V
alexandrasim
коментар Apr 13 2020, 09:33 PM
Коментар #1




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 288
Регистриран: 28-March 11
Потребител No.: 121 787
Статус: Офлайн





ЗУЛЕЙХА ОТВАРЯ ОЧИ

imdb.jpg


Година: 2020
Жанр: драма, исторически
Времетраене: 8 х 48 минути
Режисьор: Егор Анашкин
Сценаристи: Гузел Яхина, Анна Аносова, Лариса Леоненко, Василий Павлов
В ролите: Чулпан Хаматова, Сергей Маковецки, Евгений Морозов, Елена Шевченко, Юлия Пересилд, Роман Мадянов, Рамил Сабитов, Роза Хаируллина, Александър Баширов и др.

Резюме: Екранизация по едноименния роман на Гузел Яхина.
Действието ни отвежда в затънтено татарско селце през 30-те години на миналия век, в разгара на разкулачването и колективизацията в Съветския съюз.
Младата Зулейха е застигната от беда - съпругът й е убит пред очите й, цялата им собственост е отнета в полза на държавата, а самата тя потегля по дългия и тежък път към трудовия лагер в Сибир.
Общата съдба събира на брега на Ангара хора от различни прослойки - необразовани селяни и ерудирани интелигенти, деградирали престъпници и обикновени работяги, мюсюлмани, православни и атеисти,
татари, руснаци, чуваши и немци. И всички те, изправени на ръба на оцеляването, се борят за правото си на живот, опитвайки се да съхранят човешкото в себе си.






Издание: HDTVRip


СУБТИТРИ


Този коментар е бил редактиран от alexandrasim на May 12 2020, 09:33 AM



------------------------------------


Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Apr 13 2020, 09:40 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 4 242
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



10 потребител/и са ви благодарили :

sty, oldboy, koceto, liolly1954, kia1964, Лука Луков, 79redstar, Уди, The Evil Queen, Василиса








There has/have been 10 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Лука Луков
коментар Apr 22 2020, 06:58 PM
Коментар #3




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 54
Регистриран: 10-July 10
Град: София
Потребител No.: 113 817
Статус: Офлайн



Цитат(Thank YOU! @ Apr 13 2020, 10:40 PM) *
Искам да помагам! bow.gif


Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
alexandrasim
коментар Apr 22 2020, 10:40 PM
Коментар #4




-= Ветеран =-
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 288
Регистриран: 28-March 11
Потребител No.: 121 787
Статус: Офлайн



Благодаря, Лука, но почти приключвам, остана ми съвсем малко. Може би някой друг сериал. smiley.gif



------------------------------------


Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Лука Луков
коментар Apr 23 2020, 11:53 AM
Коментар #5




-= Потребител =-
**
Качени субтитри

Група: Начинаещи преводачи
Коментари: 54
Регистриран: 10-July 10
Град: София
Потребител No.: 113 817
Статус: Офлайн



Факир си! Или факирка! rolleyes.gif Или най-добре - Зулейха!
Не съм ти казвал, че адски обичам Чулпан! Та такива ми ти работи
И всичко хубаво нататък! pig_ball.gif

Лука!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
koceto
коментар Apr 29 2020, 12:06 PM
Коментар #6




-= Новак =-
*
Качени субтитри

Група: Потребител
Коментари: 26
Регистриран: 16-March 07
Град: Пловдив
Потребител No.: 18 684
Статус: Офлайн



От къде да си сваля сериала, благодаря



------------------------------------
The only real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes. - Marcel Proust
Пътешествието на откривателя не е търсенето на нови пейзажи, а погледът с нови очи. - Марсел Пруст
Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар Apr 29 2020, 05:17 PM
Коментар #7




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 815
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



От Замунда.



------------------------------------
Все бабы ведьмы, а те что постарше уж точно ведьмы!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 23rd September 2020 - 10:13 PM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!