Brought to you by Headoff Xen

Здравейте ( Вход | Регистрация )

 Forum Rules ПРАВИЛА НА РАЗДЕЛА!
 
Reply to this topicStart new topic Thank You
> What happened to Monday/ Seven sisters, Какво стана с понеделник/ Седем сестри
gpym4e
коментар Aug 19 2017, 01:52 PM
Коментар #1




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 920
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



Какво стана с понеделник/ Седем сестри



Жанр: фантастичен трилър

Година: 2017

Режисьор: Томи Уиркола

Актьори: Нуми Рапас, Уилям Дефо, Глен Клоуз

Държава: САЩ/ Франция/ Белгия/ Великобритания

Времетраене: 123 мин.

Резюме: Действието се развива в бъдеще, в което правителството забранява със закон семейните двойки да имат повече от едно дете. Един изобретателен дядо (Уилям Дефо) обаче отглежда у дома си седем идентични сестри близначки /в ролите - Нуми Рапас/. Всяка една носи името на ден от седмицата и излиза навън единствено в деня, на който е кръстена, като всичките приемат една и съща самоличност – на Карън Сетман. Когато Мъндей (Понеделник) изчезва безследно, останалите трябва да се преборят с ограниченията и опасностите, за да разберат какво се е случило със сестра им. /източник - Operationkino.net/

imdb.jpg


Трейлър



СУБТИТРИ




Този коментар е бил редактиран от gpym4e на Sep 3 2017, 02:39 PM

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
Thank YOU!
коментар Aug 19 2017, 01:59 PM
Коментар #2




- = Ho - ho - ho! = -
***
Качени субтитри

Група: БАРД
Коментари: 3 724
Регистриран: 15-September 07
Потребител No.: 1 952
Статус: Офлайн



24 потребител/и са ви благодарили :

cerato, sty, tosem, dimi123, giulfia, zaharchee, vanval, skamber, viper*, Barzov4, naskokeksa, lavender, liolly1954, kia1964, Petrakiz, ebasikaruka, wutang_vn, Koen, goranovab, Nippo, The Evil Queen, kolesniza, ned_0012, Stiga_reva








There has/have been 24 person(s) who've used this so far.

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
kia1964
коментар Aug 19 2017, 02:22 PM
Коментар #3




Блондинка под прикритие
***
Качени субтитри

Група: БАРД_
Коментари: 681
Регистриран: 31-January 10
Град: Пловдив
Потребител No.: 106 121
Статус: Офлайн



Спорен превод! kiss.gif



------------------------------------
Все бабы ведьмы, а те что постарше уж точно ведьмы!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gpym4e
коментар Aug 19 2017, 03:44 PM
Коментар #4




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 920
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



Благодаря. hands.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
zaharchee
коментар Aug 21 2017, 03:08 PM
Коментар #5




• Пловдивско Гестапо •
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 551
Регистриран: 18-June 07
Потребител No.: 33 936
Статус: Офлайн



Звучи интересно. Чакам субките. Според превод!

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post
gpym4e
коментар Sep 3 2017, 01:55 PM
Коментар #6




киноманка
Икона на група
Качени субтитри

Група: Ментори
Коментари: 920
Регистриран: 5-March 13
Град: Варна
Потребител No.: 132 965
Статус: Офлайн



За най-търпеливите, които чакат точно моя превод, приятно гледане! На мен лично филмът ми хареса, а Нуми Рапас е страхотна. rolleyes.gif

Go to the top of the page PM
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic Thank You

 



- Олекотена версия Час: 25th September 2017 - 08:28 AM
Special for Translator's Heaven PHPTranslator's Converted By Translator's Heaven ©2006 InvisionCore
    Headoff Xen   Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!