subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Wo Willst Du Hin, Habibi ?, Where Are You Going, Habibi? (2015) |
Оценка
|
 Mar 19 2017, 01:10 AM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Преводачи Коментари: 45 Регистриран: 30-January 07 Град: FfM Потребител No.: 4 154 Статус: Офлайн  |
Wo Willst Du Hin, Habibi? / Where Are You Going, Habibi?
НАКЪДЕ СИ ТРЪГНАЛ, ХАБИБИ?  Info Момче от турски произход, родено и живеещо в Берлин - Ибрахим, накратко Ибо (Джем Алкан), е обратен. Това се оказва огромен проблем за консервативното му обкръжение и най-вече за неговото семейство, нямащо никаква представа за сексуалната му ориентация. Поради тази причина Ибо е нежелателно принуден да страни от всички и да бъде потаен. Един ден Ибо случайно среща криминално проявения спортист Александър Хирн, или Али (Мартин Валде). Между двамата се завързва необикновено приятелство, което надминава всички културни и сексуални предразсъдъци. Режисьорът Тор Ибен е известен с филмите си на хомосексуална тематика, а в този му филм са показани едни от най-емблематичните места от берлинската гей сцена. Субтитири: Wo willst du hin, Habibi?.mkv Това издание намерих, но предполагам ще пасне за всички други из нета, тъй като са копия от DVD-то.  Този коментар е бил редактиран от wlad на May 8 2017, 12:17 PM |
|
------------------------------------ Шефът на ИБЕ към БАН Владко Мурдаров: "Отъпкан се пише с „О“, защото се отнася за нещо, което е по повърхността. “У” се използва за дума, която изаразява нещо, което е вкарано вътре."
Цитат на възмутен читател: "Затова аз питам, позовавайки се на тоя принцип, защо думата онождам не е променена на унождам? От онождането по-вътрешна работа, честно казано, не се сещам." |
|
  |
 
|
|
Mar 23 2017, 10:09 PM
Коментар
#2
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 19-March 17 Потребител No.: 139 912 Статус: Офлайн |
Хубав филм за любителите на жанра, а и дори да не сте, пак си заслужава гледането!
Този коментар е бил редактиран от Kinnetik на Mar 23 2017, 10:09 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Mar 27 2017, 08:29 PM
Коментар
#3
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
5 потребител/и са ви благодарили : sty, kia1964, alexandrasim, The Evil Queen, Kinnetik There has/have been 5 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Apr 2 2017, 01:35 AM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 19-March 17 Потребител No.: 139 912 Статус: Офлайн |
Искрени благодарности към преводача!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 23rd April 2024 - 05:10 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
