subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Assassination Games |
Оценка
|
 Aug 8 2011, 03:09 PM
Коментар
#1
|
|
 -=minimalistic=-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн  |
УБИЙСТВЕНИ ИГРИ
 Жанр: екшън, трилър Година: 2011 Режисьор: Ърни Барбараш Актьори: Жан-Клод Ван Дам, Скот Адкинс и др. Държава: САЩ Времетраене: 100 минути Резюме: Филмът ни запознава с историите на двама наемни убийци, чиито пътища се пресичат из улиците на съседска Румъния.  Издание: Assassination.Games.2011.PPVRIP-P2P СУБТИТРИ Преводът е по слух. Нека, който открие неточности по превода, да пише в темата или ЛС до мен. Благодаря! Този коментар е бил редактиран от vortex на Feb 4 2012, 05:09 PM |
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
  |
 
|
|
Aug 8 2011, 03:43 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
13 потребител/и са ви благодарили : yonkaval, yvetted, niksus, motleycrue, shin, btn, Morris, viper*, zorist, WhitePac, tonyy, The_Bulgarian, tosho_cool There has/have been 13 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Aug 12 2011, 07:28 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 27-December 08 Потребител No.: 84 477 Статус: Офлайн |
С нетърпение чакам субтитрите
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 12 2011, 08:29 PM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 6 Регистриран: 5-March 11 Потребител No.: 121 372 Статус: Офлайн |
Аз също и много ти благодаря за което.
|
|
|
|
|
|
|
|
Aug 13 2011, 12:49 AM
Коментар
#5
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 13-August 11 Потребител No.: 124 192 Статус: Офлайн |
Ван Дам е номер 1
|
|
|
|
|
|
|
|
Sep 8 2011, 06:05 PM
Коментар
#6
|
|
|
-=minimalistic=- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 530 Регистриран: 30-January 07 Град: Пловдив Потребител No.: 4 243 Статус: Офлайн |
Моля всеки, който забележи някакви неточности по субтитрите, да ми пише ЛС, за да ги направим по-добри. Аз хванах някои грешки, дошли от превода по слух на лошия релийз, и една-две грешки от невнимание, но нямам нерви да гледам отново целия филм. Благодаря!
Този коментар е бил редактиран от vortex на Sep 8 2011, 06:06 PM |
|
------------------------------------ Из благодарностите на потребители...
Цитат оня лигльо май се помисли за велик и чака да му се молим ...?!? |
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 25th April 2024 - 03:17 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
