subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
Tilt / Тилт, ESPN Sports, Action, Drama |
Apr 3 2007, 10:07 AM
Коментар
#1
|
|
Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог |
Жанр Покер екшън/драма Година 2005 Страна САЩ Оценки и информация Информация в www.IMDb.com 8.1/10 @ www.tv.com 9.0/10 @ www.tvrage.com Резюме Матадора, един от най-добрите покер играчи, е натрупал милиони. Той живее в разкош във Вегас, успял в начинание, в което много хора са се провалили. Единственият проблем е, че играе нечестно и парите му са мръсни. Дали с помощта на партньори на масата или с вършене на "мръсна работа" за казиното, Матадора не печели парите си по честен път. Сега група покер играчи, измамени от Матадора, се обединяват в името на една цел - да го надиграят в собствената му игра. Участва Майкъл Медсън, което си е гаранция за качество, а и ролята на покерджия с поглед на алкохолик просто му се лепи от раз. Връзки към субтитрите Tilt.S01E01.The.Game.DVDRip.XviD-MEDiEVAL| Субтитри oт Gabata Tilt.S01E02.Risk.Tolerance.DVDRip.XviD-MEDiEVAL| Субтитри oт Gabata [Tilt.S01E03.The.Whale.DVDRip.XviD-MEDiEVAL| Субтитри oт Gabata [Tilt.S01E04.The.Aftermath.DVDRip.XviD-MEDiEVAL| Субтитри от Gabata Tilt.S01E05.Rivered.DVDRip.XviD-MEDiEVAL Субтитри от Gabata Tilt.S01E06.Gentlemen.Jim.DVDRip.XviD-MEDiEVAL| Субтитри от Gabata Tilt.S01E07.Shuffle.Up.and.Deal.DVDRip.XviD-MEDiEVAL| Субтитри от Gabata Tilt.S01E08.Nobody.Ever.Listens.DVDRip.XviD-MEDiEVAL| Субтитри от Gabata Tilt.S01E09.The.Last.Hand.DVDRip.XviD-MEDiEVAL| Субтитри от Gabata ------------------------------------------------------------- МОЛЯ, НЕ КАЧВАЙТЕ СУБТИТРИТЕ НА ДРУГИ МЕСТА. Този коментар е бил редактиран от someonenew на Feb 10 2012, 12:32 AM |
|
|
|
|
Jun 25 2007, 07:19 PM
Коментар
#2
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 404 Регистриран: 9-January 07 Град: CZ Потребител No.: 371 Статус: Офлайн |
Gabata, героят в главната роля сме свикнали да го четем като Майкъл Медсън, а в субтитрите за първи и втори епизод е писан като Майкъл МедсЕн. Не е късно за следващите серии да се коригира. |
|
|
|
|
Jul 4 2007, 09:02 AM
Коментар
#3
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 4 Регистриран: 14-February 07 Потребител No.: 9 835 Статус: Офлайн |
Благодаря за новите субове определено това е един от най добрите сериали.
|
|
|
|
|
Aug 28 2007, 12:43 PM
Коментар
#4
|
|
..: Гъбата :.. Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 699 Регистриран: 24-January 07 Потребител No.: 2 657 Статус: Офлайн |
Започвам превода на 6-ти епизод. Прогрес: 100 % Надявам се да приключа до края на седмицата. Все пак след 6 седмици в нелегалност ми се е натрупала доста работа, задължения и ангажименти. Очертават се и още по-напрегнати дни и командировки, затова вече ще пиша в темата при започване на превод на нов епизод. Имам предвид, че е възможно да има толеранс между епизодите. С други думи не е ли отбелязано тук, значи не се работи по сериала от моя страна. Благодаря Ви за разбирането! Този коментар е бил редактиран от Gabata на Sep 19 2007, 08:02 AM |
------------------------------------ Не е достойно да се използва името на "Екип", за оправдание на лична вендета и цензура. Хората не са глупави. Извинение или оставка.
|
|
|
|
Aug 28 2007, 05:13 PM
Коментар
#5
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 2 Регистриран: 10-March 07 Потребител No.: 17 613 Статус: Офлайн |
много се радвам че пак ще правиш буквички за толеранса мужду сериите не е фатално ако някой има зор - да си ги направи сам |
|
|
|
|
Aug 29 2007, 06:31 AM
Коментар
#6
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 20-January 07 Потребител No.: 1 789 Статус: Офлайн |
много много благодаря - това е един от най яките сериали и съм благодарен че продължават с превода
|
|
|
|
|
Aug 29 2007, 08:25 PM
Коментар
#7
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 24-June 07 Потребител No.: 34 469 Статус: Офлайн |
Супер, че ще се продължи с предодите. Но субтитрите на 3,4 и 5 епизод несъвпадат. От къде мога да си изтегля други субтитри? |
|
|
|
|
Aug 29 2007, 08:35 PM
Коментар
#8
|
|
Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог |
Не съвпадат, защото не си изтеглил/а рилийзите, които са посочени в първото мнение на темата. ЧЕТЕТЕ, БЕ ХОРА!!!
|
|
|
|
|
Aug 29 2007, 10:06 PM
Коментар
#9
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 3 Регистриран: 24-June 07 Потребител No.: 34 469 Статус: Офлайн |
а от къде да ги изтегля, като посочените са неактивни
|
|
|
|
|
Aug 30 2007, 03:23 AM
Коментар
#10
|
|
Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог |
Хм... Аз съм ги теглил от емуле. Бих ги качил, но нета ми е допотопен. Ако някой има ДВДРип версията нека ги сийдне някъде. |
|
|
|
|
Aug 30 2007, 11:18 AM
Коментар
#11
|
|
Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог |
А линкче нещо?
|
|
|
|
|
Aug 30 2007, 12:06 PM
Коментар
#12
|
|
Критикар №1 Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 486 Регистриран: 5-January 07 Град: Шумен / Варна Потребител No.: 228 Статус: Офлайн Моят блог |
Оф, явно трябва да се обяснявам. Тези в дата.бг НЕ СА двдрип... поне не всички - които са съм ги закачил като линк горе. pqi, мерси Този коментар е бил редактиран от Sisq0 на Aug 30 2007, 01:40 PM |
|
|
|
|
Aug 31 2007, 07:47 AM
Коментар
#13
|
|
..: Гъбата :.. Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 699 Регистриран: 24-January 07 Потребител No.: 2 657 Статус: Офлайн |
От епизодите качени в Дата-та само първи, втори, осми и девети(цитирам по спомен) са пълен ДВДрип. Казвам пълен, защото останалите също са такива, но е отрязяно логото на ESPN в началото на сериите и анонса за следващия епизод в края им. Точно затова не съвпадат.
|
------------------------------------ Не е достойно да се използва името на "Екип", за оправдание на лична вендета и цензура. Хората не са глупави. Извинение или оставка.
|
|
|
|
Aug 31 2007, 08:19 AM
Коментар
#14
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 5 Регистриран: 17-April 07 Потребител No.: 23 970 Статус: Офлайн |
Mod Edit: В този форум се пише на кирилица. "Нямам флекстайп" не е оправдание - имаш ТОВА Този коментар е бил редактиран от Sisq0 на Aug 31 2007, 11:22 AM |
|
|
|
|
Aug 31 2007, 09:06 PM
Коментар
#15
|
|
инженер Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 94 Регистриран: 30-January 07 Град: Камено Потребител No.: 4 168 Статус: Офлайн |
Нонстоп ми работи компа, от 3 години не съм го гасил, ама като сиидвам стотина неща. Явно не остава сийд за вас. Пробвайте през dc.data.bg или dc.bol.bg. И там съм PGI.
Този коментар е бил редактиран от pgi на Aug 31 2007, 09:10 PM |
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 19th April 2024 - 11:53 PM |