subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| White Fang 2: Myth of the White Wolf, 1994 |
Оценка
|
 Nov 13 2008, 11:43 PM
Коментар
#1
|
|
 Starfuckers Inc.  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн  |
 БЕЛИЯТ ЗЪБ 2 ЛЕГЕНДАТА ЗА БЕЛИЯ ВЪЛК   Много обичам северните истории на Джек Лондон и случайно видях, че това филмче на Дисни няма превод и реших да зарадвам детската аудитория, а и не само нея 
Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Feb 12 2012, 08:19 PM |
|
------------------------------------  |
|
  |
 
|
|
Nov 14 2008, 12:05 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 14 2008, 12:29 AM
Коментар
#3
|
|
 -= Тhe Hong Kong Кid =- Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 503 Регистриран: 23-December 06 Град: Хонг Конг Потребител No.: 68 Статус: Офлайн |
Stone, реших да се поровя и да видя дали ще открия нещо. Значи друг рип освен този няма да намерим. Порових се и в тракера, за който ти споменах преди време, за редки филми. Има го точно същия релийз. Потърсих чрез торентфайндър и в тракерите открих само първа серия. Накрая обърнах Мулето и намерих същия релийз, но там няма сийд. При руснаците пак е същия релийз. С тая разлика, че са му хакнали руска звукова пътечка, дублаж взет от някакъв руски тврип, който пак е на тракера И така.... С тоя релийз ще останеш....Успех с превода!
Този коментар е бил редактиран от koksan на Nov 14 2008, 12:32 AM |
|
------------------------------------ "Когато рамото ти се движи, аз го виждам. Бъди бърз и директен като използваш ЧИ. Това ти дава сила! Важна е изненадата." Брус Лий към Джейсън Стиуел(Няма място за отстъпление)
|
|
|
|
|
|
Nov 14 2008, 01:38 AM
Коментар
#4
|
|
|
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
Ко да праим, тва шъ гледаме. Баба ми само блурей рипове е гледала, нали 
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Nov 14 2008, 09:26 AM
Коментар
#5
|
|
 лекрундзер Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 408 Регистриран: 22-December 06 Град: Gilead Потребител No.: 28 Статус: Офлайн Моят блог |
Ти пък! Аз мислех, че ще зачешеш Shine A Light
|
|
|
|
|
|
|
|
Nov 14 2008, 09:34 AM
Коментар
#6
|
|
 -= джамандолейка =- Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 916 Регистриран: 21-December 06 Град: Лориен Потребител No.: 11 Статус: Офлайн |
И аз съм от детската аудитория.  Много благодаря. 
|
|
------------------------------------  Таралежът е птица упорита: не ритнеш ли го, не полита. |
|
|
|
|
|
Nov 19 2008, 10:43 PM
Коментар
#7
|
|
 бет аз иртитбус Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 969 Регистриран: 20-January 07 Град: Г.Делчев Потребител No.: 1 692 Статус: Офлайн |
 White.Fang.1991.720p.HDTV.DD5.1.x264 Субтитри Този коментар е бил редактиран от motleycrue на Feb 12 2012, 08:19 PM |
|
|
|
|
|
|
|
Nov 19 2008, 11:10 PM
Коментар
#8
|
|
|
Starfuckers Inc. Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 2 048 Регистриран: 22-December 06 Град: near London Потребител No.: 32 Статус: Офлайн |
Влади, благодаря  Вчера се занимавах с редкцията на субтитрите за първата част, за да могат да се гледат двете накуп, а току-що приключих с превода на втората. Субтитрите са на сайта. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
Nov 20 2008, 11:12 PM
Коментар
#9
|
|
 Шило в торба  Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 721 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Благодаря!  
|
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
Nov 21 2008, 03:28 PM
Коментар
#10
|
|
 -=БиРоЛоГ=- Качени субтитри Група: Майстори Преводачи Коментари: 1 321 Регистриран: 1-January 07 Град: София Потребител No.: 186 Статус: Офлайн |
И на мене акъля ми детски, не само на Баба
|
|
------------------------------------ Там, където виждам моя баща,
там, където виждам моята майка, моите сестри и братя. От самото начало на времето те ме зоват да заема своето място сред тях! "Истина е, че няма идеални, но има идеали..." ...разлях на клавиатурата си една бира, след това каквото и да натисках, печатеше само три главни букви: "ОЩЕ"... |
|
|
|
|
|
Dec 14 2008, 11:33 PM
Коментар
#11
|
|
 научно-популярен човек Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 1 019 Регистриран: 22-December 06 Потребител No.: 26 Статус: Офлайн |
ДеЦкооооо 
|
|
------------------------------------ Yes, London. You Know: Fish, Chips, Cup 'o Tea, Bad Food, Worse Weather, Mary Fucking Poppins... LONDON.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 20th April 2024 - 05:16 AM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
