Вариант на темата за отпечатване.

Натиснете тук за да се върнете в оригиналния формат на темата

subs.sab.bz _ СЕРИАЛИ - В ПРОЦЕС НА ПРЕВОД _ American Horror Story Season 7

Написано от: Pandora Sep 5 2017, 11:15 PM

http://www.imdb.com/title/tt1844624



American Horror Story Сезон 7




Участват : актьори

Държава : САЩ

Година : 2011- ????

Жанр :Драма / Трилър / Ужаси


http://www.imdb.com/title/tt1844624





Старите актьори се връщат в нови роли. Този път няма да има нищо свръхестествено. Ще се потопим изцяло в дебрите на човешката психика, която е в пъти по-ужасяваща и злокобна от всеки призрак или чудовище.







Първи епизод излиза в сряда.

Написано от: Thank YOU! Sep 5 2017, 11:25 PM

<#thank#>

Написано от: Pandora Sep 27 2017, 01:24 PM

Поради лични причини, четвърти епизод ще бъде преведен най-рано петък или събота. Извинявам се и благодаря за разбирането.

PS Изпреварих си сроковете, букветата са качени. Приятно гледане!

Написано от: kinofen321 Oct 14 2017, 03:38 PM

Благодарности, че превеждате сериала!

Написано от: kiuxian Oct 15 2017, 12:21 PM

Кога да очакваме превод на 6ти епизод ? Благодаря!

Написано от: Pandora Oct 15 2017, 12:31 PM

kiuxian, вероятно утре, ако не ми мине котка път, няма неприятни изненади, и така определят звездите.

Написано от: kiuxian Oct 28 2017, 08:16 PM

Привет, отново. НА 7-ми епизод кога има субтитри ?

Написано от: Pandora Oct 29 2017, 01:46 AM

Времето е... ами - кът! Ще се постарая идната седмица да наваксам, но обещания не давам.

Написано от: tete Oct 30 2017, 10:25 PM

Цитат(Pandora @ Oct 29 2017, 01:46 AM) *
Времето е... ами - кът! Ще се постарая идната седмица да наваксам, но обещания не давам.

Искам да ти помогна, затова направих един превод на седми епизод. Ъплоуднала съм го, чака проверка. Да направя ли и за осми?

*отхвърлиха ми го, сега го редактирам.

Качени са вече, правя в момента за осми епизод.

И за осми са готови и качени.

Правя за девети епизод в момента.

Написано от: Pandora Nov 4 2017, 09:42 AM

Предвид забавянето ми, няма нужда от втори превод. Успех на tete!

Powered by http://subs.sab.bz
© Translator's Heaven