subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Emerald City, 2017 |
Оценка
|
  Dec 21 2016, 01:42 AM
Коментар
#1
|
|
 •¡°♚Individualist♚•¿°  Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 882 Регистриран: 9-December 13 Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн  |
Emerald City / Изумрудения град (2017)   Държава: САЩ Година: 2017 Жанр: Фентъзи Времетраене: 40 минути В ролите: Адриа Архона, Винсент Д`Онофрио, Геран Хауъл, Оливър Джаксън-Коен, Изабел Лукас, Стефани Мартини, Ана Улару и др. Резюме: 20-годишната Дороти Гейл попада в окото на торнадо и е отнесена в друг свят – мистична земя в голяма опасност, където всемогъщ магьосник е забранил магията и управлява над много кралства. Това е приказната Земя на Оз, представена по начин, по който досега не сте я виждали – където бродят смъртоносни войни, зли вещици кроят пъклени планове в сенките, а младо момиче от Канзас става легендарната героиня, която ще държи съдбата на света в ръцете си. Поемам ангажимент за превода на поне част от епизодите. Стига продукцията да е качествена, ще преведа целия сезон. Първи епизод излиза на 7-ми януари. Ще синхронизирам сама за различните версии.
Ако няма синхронизация за дадена версия, пишете ми на ЛС или в темата. Този коментар е бил редактиран от The Evil Queen на Dec 21 2016, 02:23 AM |
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
 https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko Цитат The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus. |
|
  |
 
|
|
Dec 21 2016, 02:45 AM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = -  Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
26 потребител/и са ви благодарили : Петър Хараланов, Babilon, sty, sed, DarkViper, Mark, dimi123, ivolom, apofis, lilkkk, viper*, allnitess, sexsi, JackDan, uB40, TheDarkQueen, naskokeksa, likooo, firemam, alexandrasim, goranovab, Bullseye5, Nippo, gpym4e, yanakinn, ned_0012 There has/have been 26 person(s) who've used this so far. |
|
|
|
|
|
|
|
Jan 8 2017, 12:13 AM
Коментар
#3
|
|
|
•¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 882 Регистриран: 9-December 13 Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
Синхронизация за WEB-DL ще има утре по някое време - за тези версии епизодът е разделен на две части и местата на някои сцени са разменени, поради което ще ми отнеме малко повече време да ги напасна. 
|
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko Цитат The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus. |
|
|
|
|
|
Jan 31 2017, 06:26 PM
Коментар
#4
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 24 Регистриран: 26-February 10 Потребител No.: 107 567 Статус: Офлайн |
Синхронизация за Emerald City 01x04 WEB-DL ще има ли Благодаря!
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 1 2017, 06:32 AM
Коментар
#5
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 24 Регистриран: 28-January 15 Град: Usa Потребител No.: 137 777 Статус: Офлайн Моят блог |
Интересно! Зарибих се!
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 1 2017, 03:23 PM
Коментар
#6
|
|
|
•¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 882 Регистриран: 9-December 13 Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
Цитат(naskokeksa @ Jan 31 2017, 06:26 PM)  Синхронизация за Emerald City 01x04 WEB-DL ще има ли Благодаря! Ще има, когато мога. Както казах - разминава се през 2-3 реплики. Имам си и други ангажименти. Ще се постарая да е скоро, но не обещавам.
|
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko Цитат The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus. |
|
|
|
|
|
Feb 6 2017, 09:45 PM
Коментар
#7
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 24-September 14 Потребител No.: 137 248 Статус: Офлайн |
Цитат(delegat @ Feb 1 2017, 06:32 AM) Интересно! Зарибих се! И аз 
|
|
|
|
|
|
|
|
Feb 6 2017, 11:06 PM
Коментар
#8
|
|
|
•¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 882 Регистриран: 9-December 13 Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
Само за инфо - превод на новия епизод ще има утре. Ако мога и по-рано през деня. Съжалявам за забавянето, имах някои други ангажименти. |
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko Цитат The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus. |
|
|
|
|
|
Feb 16 2017, 11:07 PM
Коментар
#9
|
|
|
•¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 882 Регистриран: 9-December 13 Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
Ще се постарая в събота да пусна преводите на двата епизода. Сори, тази седмица ми е доста натоварена. 
|
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko Цитат The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus. |
|
|
|
|
|
Mar 5 2017, 01:47 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 12 Регистриран: 24-September 14 Потребител No.: 137 248 Статус: Офлайн |
Така свърши, че да отвори вратичка, то не вратичка, ами цяла порта, за нов сезон Ама наистина, много ме е яд, като свършват така......Баси 
|
|
|
|
|
|
|
|
Mar 7 2017, 08:11 AM
Коментар
#11
|
|
 -= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 34 Регистриран: 2-July 08 Град: Бургас Потребител No.: 73 286 Статус: Офлайн |
Уникално сериалче, има ли инфо дали е подновен за 2ри сезон?
|
|
|
|
|
|
|
|
May 5 2017, 01:30 PM
Коментар
#12
|
|
|
•¡°♚Individualist♚•¿° Качени субтитри Група: Администратори Коментари: 882 Регистриран: 9-December 13 Потребител No.: 135 604 Статус: Офлайн |
|
|
------------------------------------ ♚"Evil isn't born, it's made."♚
https://www.youtube.com/watch?v=DaosJdqHlko Цитат The Lion may be more powerful, but the Wolf doesn't perform in the circus. |
|
|
|
|
|
Jun 10 2017, 11:03 AM
Коментар
#13
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 1 Регистриран: 11-May 09 Потребител No.: 93 849 Статус: Офлайн |
Ех жалко. Интересен беше сериала.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 19th April 2024 - 09:58 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
