subs.sab.bz - Информация
Здравейте ( Вход | Регистрация )
subs.sab.bz - Информация
 
|
| Лондонград. Знай наших! |
Оценка
|
 May 12 2017, 12:35 PM
Коментар
#1
|
|
 -= Новак =-  Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 40 Регистриран: 2-June 12 Град: Валенсия Потребител No.: 129 732 Статус: Офлайн  |
ЛОНДОНГРАД. ЗНАЙ НАШИХ!
 Жанр: криминален, комедия, приключенски Година: 2015 Режисьор: Дмитрий Кисельов, Виталий Шепелев, Влад Николаев, Кирил Кузин Актьори: Никита Ефремов, Ингрид Олеринская, Павел Илин, Сергей Рост, Никита Панфилов Държава: Русия Времетраене: 28 х 48 минути Резюме : Михаил Куликов е собственик и единствен служител на уникалната агенция "Лондонград", занимаваща се с решаване на проблемите на руснаци в столицата на Англия. Спектърът на предлаганите услуги варира от безобидно посрещане на летището и билет за мач на "Челси" до решаване на конфликти с органите на реда. Безгрижният живот на Миша съществено се усложнява, когато се сдобива с партньор, Алиса Загорская, но за сметка на това в същия ден се сдобива с колоритния шофьор на такси Степан. Партньорството между надарения математик Миша, принципната Алиса, дъщеря на олигарх, и гордия собственик на лондонско такси - "Жигули", Степан, е интересно и често ги поставя пред морални дилеми.  Трейлър: Издание: 01-28.Londongrad.2015.WEB-DLRip.AVC.by.Серый1779.Files-x Прогрес: на 100%! Срок: поко а поко, еваш-еваш или агаля-агаля Този коментар е бил редактиран от ancheto73 на Jul 28 2017, 12:29 AM |
|
|
|
  |
 
|
|
May 12 2017, 01:19 PM
Коментар
#2
|
|
 - = Ho - ho - ho! = - Качени субтитри Група: БАРД Коментари: 4 242 Регистриран: 15-September 07 Потребител No.: 1 952 Статус: Офлайн |
|
|
|
|
|
|
|
|
May 12 2017, 08:29 PM
Коментар
#3
|
|
 -= Ветеран =- Качени субтитри Група: Потребител Коментари: 121 Регистриран: 9-July 12 Потребител No.: 130 002 Статус: Офлайн |
Благодаря за превода и за свежарското сериалче!
|
|
|
|
|
|
|
|
May 13 2017, 10:31 AM
Коментар
#4
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 40 Регистриран: 2-June 12 Град: Валенсия Потребител No.: 129 732 Статус: Офлайн |
Аз пък благодаря много на firemam за другарското ухо, иначе да съм си разбила главата в стената от слушане на едни и същи реплики. 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 13 2017, 10:50 AM
Коментар
#5
|
|
 -= Ветеран =-  Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 491 Регистриран: 8-December 09 Град: Харманли Потребител No.: 103 488 Статус: Офлайн Моят блог |
За теб винаги! 
|
|
------------------------------------ Да знаеш много езици, значи да имаш много ключове за една врата.
  |
|
|
|
|
|
May 13 2017, 12:51 PM
Коментар
#6
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 40 Регистриран: 2-June 12 Град: Валенсия Потребител No.: 129 732 Статус: Офлайн |
Жалко,че не са измислили телепортацията, щото тия  едва ли си ги усетил.
|
|
|
|
|
|
|
|
May 13 2017, 05:31 PM
Коментар
#7
|
|
 Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
ancheto73, не се коси, той не пие. Метни му една целувка и ще е предоволен. 
|
|
------------------------------------  |
|
|
|
|
|
May 13 2017, 10:44 PM
Коментар
#8
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 40 Регистриран: 2-June 12 Град: Валенсия Потребител No.: 129 732 Статус: Офлайн |
Цитат(kia1964 @ May 13 2017, 05:31 PM)  ancheto73, не се коси, той не пие. Метни му една целувка и ще е предоволен. Аз съм длъжна да предложа, ама добре де 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 27 2017, 10:53 AM
Коментар
#9
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: V.I.P. Коментари: 212 Регистриран: 10-March 13 Град: От къде ли не Потребител No.: 132 997 Статус: Офлайн |
Използвам случая да честитя на новия преводач и да благодаря за чудесния превод! Рядко грамотно познаване и на двата езика, и то от човек, не живеещ от дълго време в България. Поклон! Желая от сърце успех и за в бъдеще!
|
|
|
|
|
|
|
|
May 28 2017, 09:54 PM
Коментар
#10
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 40 Регистриран: 2-June 12 Град: Валенсия Потребител No.: 129 732 Статус: Офлайн |
Благодаря хубавите думи, ще се стараем. Аз благодаря за отзивчивостта на kia 1964 и firemam, много е важно да можеш да разчиташ на нечия помощ. А да слушаш с 6 уши е супер! 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 29 2017, 09:14 PM
Коментар
#11
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
ancheto73, остави ни нас, тук и двамата сме безпомощни, баси нечуваемия сериал!  Твоят човек е VPN777 - да е жив и здрав, че ни измъква от подобни ситуации!
|
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
May 29 2017, 09:29 PM
Коментар
#12
|
|
|
-= Новак =- Качени субтитри Група: Начинаещи преводачи Коментари: 40 Регистриран: 2-June 12 Град: Валенсия Потребител No.: 129 732 Статус: Офлайн |
Хахахаха, те ушите станаха 8! До 28-ма серия в прогресия ли ще я караме? 
|
|
|
|
|
|
|
|
May 29 2017, 09:46 PM
Коментар
#13
|
|
|
Блондинка под прикритие Качени субтитри Група: БАРД_ Коментари: 910 Регистриран: 31-January 10 Град: Пловдив Потребител No.: 106 121 Статус: Офлайн |
Тцъ, остават твоите и още две, вече знаеш кои.  Както казах, от нас почти никаква полза. Ще дерзаем, но за спорта.  Наистина ще си героиня, ако довършиш това чудо. Казвам ти го съвсем откровено. |
|
------------------------------------ |
|
|
|
|
|
May 29 2017, 11:28 PM
Коментар
#14
|
|
 Шило в торба Качени субтитри Група: Глобални модератори Коментари: 3 721 Регистриран: 24-December 06 Град: В миманса Потребител No.: 82 Статус: Офлайн |
Добре де, разбрах, че много слушате. Който слушка и папка, е добро дете и заслужава награда. Случайно на преводачката да й трябват руски субтитри? За серии 14, 15 и так далее? 
Този коментар е бил редактиран от sty на May 29 2017, 11:37 PM |
|
------------------------------------  Всяка сутрин в четири ватманът Иванов седеше уютно сгушен в кабината, гледаше в огледалото тичащата по леда жена и се чудеше - ще хване ли трамвая, няма ли да го хване... |
|
|
|
|
|
May 30 2017, 09:01 AM
Коментар
#15
|
|
|
-= Ветеран =- Качени субтитри Група: Ментори Коментари: 491 Регистриран: 8-December 09 Град: Харманли Потребител No.: 103 488 Статус: Офлайн Моят блог |
Ееее, sty, това ако направиш, цена няма да имаш! Давай, че много серии има още, а сериалът е отвратително нечуваем.
Този коментар е бил редактиран от firemam на May 30 2017, 09:03 AM |
|
------------------------------------ Да знаеш много езици, значи да имаш много ключове за една врата.
|
|
|
|
|
|
|
|
Олекотена версия | Час: 16th April 2024 - 02:13 PM |
Powered by us, ourselves & our company!
© 2024
