Вариант на темата за отпечатване.

Натиснете тук за да се върнете в оригиналния формат на темата

subs.sab.bz _ СУБТИТРИ - ИГРАЛНИ ФИЛМИ _ Let's Be Cops 2014

Написано от: seRiousLy Oct 25 2014, 10:46 PM

Нека сме ченгета

Жанр: Комедия.

Година: 2014.

Режисьор: Люк Грийнфилд.

Актьори: Нина Добрев, Роб Ригъл, Патрисия Френч, Деймън Уейънс-мл., Ана Колуел, Джеймс Д'Арси, Анди Гарсия, Минди Робинсън, Джейк Джонсън.

Държава: САЩ.

Времетраене: 104мин.

Резюме: „Нека сме ченгета“ е най-новият филм за двойка полицаи, с изключение на едно: този път героите не са истински ченгета.

Двама приятели, чийто живот е зациклил, решават да се маскират като полицаи за костюмено парти и така се превръщат в хита на квартала. Но когато се забъркват с истинска мафиоти и мръсни детективи, тези нови "герои" се налага да извадят своите фалшиви значки насред истински екшън.

http://www.imdb.com/title/tt1924435/

Трейлър:

Издания:
BDRip.x264-SPARKS
720p.BluRay.x264-SPARKS
1080p.BluRay.x264-SPARKS

Прогрес: 100%

Написано от: Thank YOU! Oct 25 2014, 10:48 PM

<#thank#>

Написано от: seRiousLy Oct 25 2014, 11:20 PM

Тъкмо започвам с превода, ако някой от колегите е започнал да превежда филма, мога да помогна да завършим неговия. Ако някой иска да се включи в превода е добре дошъл.

Petrakiz се включва в превода, срока за субтитрите вече е 1 седмица.

Написано от: seRiousLy Oct 29 2014, 08:55 PM

Огромни благодарности на Petrakiz за включването му в превода. Субтитрите са готови, приятно гледане!